Amsterdam Tango Centre

Step of the Week; Ladystyling!

2008-09-06T03:43:00.001-07:00

Ladystyling

Adorno | Versiering | Embellishment

Op donderdag 18 september om 8 uur start er weer een nieuwe LADYSTYLING CURSUS met Cosima!

Wil je als leider ook aan je stijl en techniek werken? Dat kan. Er is weer een nieuwe cursus TECHNIEK VOOR MANNEN vanaf donderdag 18 september om 8 uur met Mariano!

Zie ook http://www.amsterdam-tango.nl/schedule_nl.htm

Clip of the Week - Julio Sosa

2008-09-06T03:36:00.000-07:00

Julio Sosa - Tango Singer

Damian Leyva Cortés | Tango Singer

2008-09-06T02:56:00.000-07:00

Damian Leyva Cortés | Tango Singer

Damian will perform at Tango Lounge in Amsterdam!

Date Sunday September 7th 2008
Occasion Tango Lounge | Tangosalon
Location Mirror Centre, Ter Gouwstraat 3, Amsterdam
Info www.tangolounge.nl

Interview

“My favourite tango singer is Julio Sosa, an Uruguayan singer. My next favourite singer is Carlos Gardel”, says Damian.

“I’m now interested in the modern style of singing which began when Sosa started to sing in the late fifties and early sixties,” Damian explains. Damian tells us about his hero: “With Sosa you have a singer with an exciting life. He lived fast and died young. He had a love for fast cars. This love for cars was also fatal for Julio Sosa. He died young, in a car accident”.

Damians second hero Carlos Gardel died in an accident too. An airplane accident. Gardel crashed in Bogota during a tour, Sosa died in a car accident after singing on the radio, heading back home.

“Sosa’s singing was bright and exquisite. Gardel I always have in my mind because he was pure and started the beginning of tango singing. With those two you have a period before the forties with Gardel and the sixties with Sosa”, says Damian. “The later period of the sixties was influenced by modern music, like Sinatra and others”.

Video of Carlos Gardel

Damian acquired his knowledge about tango singing from an Argentinean singer Juan Antonio Cura, who sang with the Berlin Philarmonic Orchestra. “First I learned from hearing. I fist sang Spanish songs, not Flamenco but the songs of Spanish Folklore. With Cura I learned how to make a characteristic tango sound”, he say about his teacher. “I was glad that I had that opportunity because in Spain we don’t have teachers in Tango, especially in the south where I come from”.

Damian is an Andalusian. He was born in the beautiful city of Cadiz. He grew up in Granada where he sang in a company with the name Juventudes Musicales ONU.

Damian is a Spanish singer with the love for ‘el Canto’. He sings music which for him is ‘Mediterraneo’ (Mediterranean). “From coast to coast, from Argentinean Folklore, Spanish Folklore, Napoletan songs… Those countries –Argentina, Portugal, Spain and Italy- have a profound connection and share the same passionate lyrics. Favourite subjects are loneliness, heartbreak, homesickness and especially love.

And love is what brought Damian to Holland. “I met a Dutch girl in Spain. I fell in love with her. But she lived in Amsterdam and I lived in Granada”, Damian explains. Damian followed his girlfriend to Amsterdam. Despite the weather, he is very excited to start a new life here in Holland. “In Amsterdam you have more opportunities than in southern Spain. It’s a exciting place for cultural activities”.

Damian will perform at Tango Lounge in Amsterdam!

Date Sunday September 7th 2008
Occasion Tango Lounge | Tangosalon
Location Mirror Centre, Ter Gouwstraat 3, Amsterdam
Info www.tangolounge.nl

Tango dancer Aimée

2008-08-04T06:30:00.000-07:00

Tango dancer Aimée
geboren in Haarlem, woonplaats Amsterdam

"Ik ben freelance redacteur: ik schrijf teksten en redigeer en vertaal boeken. Ik zwem, zeil en ik reis veel. Ik woon in Amsterdam, maar omdat ik mijn werk overal kan doen ben ik meestal een paar maanden per jaar in Griekenland of in Spanje of in Italië of... misschien volgend jaar een tijdje in Buenos Aires...?

Ik ben vorig jaar oktober begonnen met tango dansen. Ik was op de verjaardag van een Argentijnse vriend en hij danste aan het eind van de avond met een vriendin een tango. Het was al laat, ze waren allebei op hun sokken, in de huiskamer, tussen de flessen door, en het was zó ontzettend mooi. De volgende dag heb ik me opgegeven voor een cursus.

Ik ben doorgegaan met tango dansen omdat ik de ochtend na een avond dansen zo vrolijk wakker word... Omdat het je helpt het leven van alledag te relativeren, omdat het spannend is, omdat de muziek zo mooi is, omdat het heerlijk is als je merkt dat je benen opeens vanzelf de juiste bewegingen maken."

Is je leven veranderd door de tango?

"Ja! What ever happens... there will always be the tango... Ik heb van mijn zesde tot mijn zestiende vrij fanatiek aan klassiek ballet gedaan. Daar ben ik toen in één keer mee gestopt. Achteraf begrijp ik niet dat ik er zo lang over heb gedaan om een andere dansvorm te vinden die bij me past. Als ik dans vergeet ik alle deadlines, belastingformulieren en e-mails die ik nog had moeten beantwoorden. Dat zijn praktische dingen. Waar het me om gaat is de betovering. Ik geloof dat ik daar naar op zoek ben. Als ik die ook maar even voel tijdens het dansen is de avond goed.

Ik heb nog niet zo veel dansers gezien, maar ik vind Carolina Bonaventura en Francisco Forquera erg mooi dansen. Stoer. Sterk. Gepassioneerd. Ik hou geloof ik het meest van een beetje ingetogen, gepassioneerde stijl. Te veel gezwiep met benen in de lucht hoeft voor mij niet.

Eco il Mondo, van Daniel Melingo, vind ik heel fijn om op te dansen. Het is zo'n uitgerekt nummer met een ontzettende vertraging erin. Dat vind ik heel spannend. Vorige week was ik in Sitges en daar werd een paar keer het nummer Maki Maki van Goran Bregovic gedraaid. Geen standaard tangonummer, maar heel erg leuk om op te dansen.

Natuurlijk hou ik van de traditionele tangomuziek: Gardel, Pugliese, maar ik hou ook wel van tangomuziek met een beetje een rauw randje, zoals (nogmaals) de nummers van Daniel Melingo. Het mag van mij wel experimenteel zijn, maar ik heb weinig met tangonummers waar een drumcomputertje onder is gezet. Melingo laat zich beïnvloeden door allerlei stijlen, maar hij verloochent de traditionele tango niet. Dat hoor je. Jammer genoeg wordt zijn muziek weinig op salons gedraaid. "

Sitges Tango Festival 2008

2008-08-04T06:19:00.000-07:00

Photo of the Week

2008-07-12T02:09:00.003-07:00

Tangodansen in Arti na een heerlijke diner.
Samen met Peter, Evi, Klara, Pablo, Manuela, Fabio, Mariano en Cosima.

Clip of the Week

2008-07-12T02:09:00.001-07:00

Documentary on Tango Salons (in English / with Dutch subtitling)

Step of the Week with PABLO GARCIA of Tango X 2

2008-07-12T02:07:00.000-07:00

Invertido - Planeo con Adorno - Cruzado

Tango sin Reservas

2008-07-11T08:35:00.000-07:00

Het kostte ons enkele dagen voordat we weer helemaal bekomen waren van de lange dagen die we doorbrachten met onze gast topdanser Pablo García. We werkten elke dag ca. 5 uur met hem, en buiten het werk trokken we natuurlijk ook met hem op. Mariano maakte met Pablo een uitstapje naar de MediaMarkt. Niet het Van Gogh of het Stedelijk, maar de MediaMarkt. Pablo maakte zelfs foto's van de camera's die hij mooi vond. Maar hij wacht nog even... hij gaat binnenkort naar Japan en daar is electronica veel goedkoper dan hier.

Enorm inspirerend was zijn bezoek voor veel dansers. Een quote van één van de tevreden dansers Henri Groeneveld: "Tango workshops zijn er in vele kwaliteiten. Maar wat Pablo Garcia ons gisteren van half zes tot zeven uur voorschotelde was voor ons een topper!!! Dat zat didactisch op alle punten heel goed in elkaar. Eerst een demo van het “eindproduct”, dan de oefeningen van alle onderdelen (en wat voor onderdelen!), en vervolgens al die onderdeeltjes een voor een op de juiste manier ‘achter elkaar plaatsen’ om de techniek ‘onder de knie’ te krijgen. En als je dat dan samen voor elkaar hebt gekregen en alle onderdeeltjes hun specifieke plekje in ruimte en tijd hebben, dan is het er: elegancia y sensualidad. Voor Pablo (en natuurlijk ook voor Cosima) een diepe buiging en heel veel dank".

Reactie van dames uit het publiek tijdens de demo "ik krijg kippevel...".

We waren blij dat Pablo de echte geimproviseerde tango liet zien. Sommigen hadden een show a la Tango X 2 verwacht, maar voor Pablo is dat niet echt. Iedereen kan lifts en poses leren. Maar echt goed tango dansen, waarbij elke pas van hoge kwaliteit is, dat leer je niet zomaar. Op het niveau waarop Pablo werkt, maakt een kniebuiging van 2 mm meer of minder het verschil tussen goede of mindere kwaliteit. Zelfs als je dit niet kunt zien, dan kun je het wel voelen - en de dames die met hem dansten kunnen dat beamen.

"Je moet de dame laten voelen als een prinses", zegt Pablo. Als hij eenmaal over de tango begint te praten, houdt hij niet meer op. We waren uitgenodigd door Peter en Evi, die Pablo als logé ontvingen, om uit eten te gaan in Arti. We zaten aan de ronde tafel, met de hele groep. Vriendin Klara, ATC docenten Fabio en Manuela, Mariano en Pablo. Vol overgave vertelde Pablo over de tango, over zijn ervaringen met danspartners, over Tango x 2, over zijn leermeester Miguel en Osvaldo Zotto...

Na het eten vroeg hij me in het restaurant ten dans, hij wilde nog een nieuwe 'contrapaso' laten zien. Ook wilde hij nog een nieuw pasje leren van Mariano. Voor we het wisten waren we allemaal - met de muziek in ons hoofd - aan het tango dansen.

Tango dans je zonder reserves, met overgave. Tango sin reservas...
Dat is ook de manier hoe wij werken en in het leven staan. Onze lesmethode krijgt veel positieve respons, en veel leerlingen komen van ver buiten Amsterdam voor de lessen. We hebben besloten om onze leerlingen van verder weg ook tegemoet te komen. Daarom openen we een dependance in de prachtige havenstad Rotterdam!

Op 15 september 2008 opent Rotterdam Tango Centre zijn deuren.

www.rotterdamtangocentre.nl

Lorenzo, de jongste tanguero op 't feest

2008-07-10T01:11:00.000-07:00

Zondag 6 juli bestond onze salon Tango Lounge precies een half jaar. Elke salon had zijn eigen sfeer, maar in mijn beleving was de rode draad altijd de warmte en positieve energie.

De mooiste verrassing van de avond op 6 juli was dat ons neefje Lorenzo ook op bezoek was! Hij is ons hartendiefje. Hij is ook al een trouwe fan van de tango, kijkt eindeloos naar onze dansfilmpjes op internet, en noemt elke blonde dame op straat Cosima. Mariano noemde hij altijd Nano, maar dat is nu Marjano geworden. En Lorenzo kwam natuurlijk niet alleen. Hij was samen met zijn Opa Lalito en Oma Mirta (Mariano's ouders) die veel van hem houden en alles voor hun kleinzoon over hebben.

Behalve dat onze deugniet Lorenzito er was, waren er zoveel lieve vrienden, niet te geloven. Pablo was enorm onder de indruk als we vertelden wie waar allemaal vandaan kwam. "Tanta gente, desde Belgica?" (Zoveel mensen, helemaal uit België?). Van Nijmegen tot Antwerpen, van de randstad tot de provincies, Brabant, Gelderland, Overijssel. Deze dag was ook een mini reunie van de tangovakantiegangers Turkije, super gezellig!

Iets anders waar Pablo van onder de indruk was gisteravond. Misschien waren jullie onder de indruk van hem, maar hij was onder de indruk van jullie, van het publiek, de gasten. Van de warme sfeer. Hij was overweldigd door de positieve energie van de mensen om hem heen tijdens de tango demonstratie. Dat soort dingen zijn niet tastbaar, maar ze zijn zo onglooflijk waardevol.

Pablo kwam zaterdag aan, met een heel vroege vlucht vanuit Italië, doodmoe en slaperig. Hij had de vorig dag negen lessen gegeven. Maar hij is meteen gaan trainen. We hebben drie uur non-stop gedanst, en als het gebouw niet zou sluiten was hij zo nog een paar uur doorgegaan. We dansten alleen maar op de muziek van Di Sarli. Lopen met suspense, veel pauzes, trage ochos, ademhaling... Zondag hebben we weer anderhalf uur getraind. Weer alleen Di Sarli. Het laatste kwartiertje nog snel wat milonga en D'Arrienzo, en dat was het.

Ik was dan ook stomverbaasd dat we tijdens de show zonder kleerscheuren samen vier nummers hebben gedanst, te beginnen met de langzame elegante stijl van zijn leermeester Osvaldo Zotto, op de muziek van Carlos Di Sarli, gevolgd door een vrolijke milonga, een snellere tango met contratiempo en tot slot nog een vals porteño. Pablo wilde geen showtango of theatertango laten zien, dat doet hij wel als hij met TANGO X 2 optreedt. Hij koos bewust voor tango zoals je die in de salon kunt dansen, 100% geimproviseerd, met gevoel en creativiteit.

Na de tweede dans zei García: "Me la llevo a Buenos Aires" (ik neem haar mee naar Buenos Aires). Maar daar zou Lorenzo wel een stokje voor steken. Hij vond het helemaal niet leuk dat ik met iemand anders dan Mariano danste. Om hem 's avonds rustig te krijgen moest Oma Mirta hem eerst een DVD met een tango show van zijn oom en tante laten zien. Daarna zong ze nog een Argentijns slaapliedje, en toen pas sliep hij rustig in.

Pablo heeft vorig jaar al met ons gewerkt. Hij gaf toen 9 workshops, met enorm veel techniek en analyses. Wij trainen nu al een jaar met zijn methode (Concept Studio Zotto/Ermocida) en werken ermee in al onze lessen - van beginners tot xx advanced. Zondag heeft García weer laten zien dat hij didactisch heel goed onderlegd is, en dat hij passie heeft voor het lesgeven. We zijn heel blij dat we weer meer materiaal hebben om in onze lesmethode te kunnen verwerken!

Op vrijdag 11 juli om 19:00 uur zullen we in het Amsterdam Tango Centre een speciale workshop inlassen om de nieuwe technieken van García te herhalen en in te oefenen. Ook voor dansers die niet konden deelnemen aan zijn lessen. Zie ook www.amsterdam-tango.nl.

We hebben ons Tango Lounge Team gisteravond al bedankt, maar we bedanken ook nog even op schrift:

Bert van het Mirror Centre draagt zorg voor de mooie energie die in het Mirror Centre heerst. Daarnaast steunt hij onze feesten en activiteiten enorm.

Clearence, de altijd goedgeluimde bartender van het Mirror Centre.

Asha, geweldige chef de cuisine van de eerste drie feesten.

Farida, sinds april de culinaire dame tijdens Tango Lounge, wat kookt ze toch lekker!

DJ Arthur, als sinds de start onze vaste DJ, en we zijn meer dan tevreden met hem.

Nelly, niet alleen een super elegante danseres, maar ook nog de beste en liefste kassa dame die we kennen.

Olivier, technicus en alleskunner, heeft samen met Fabio de mooie sfeerverlichting verzorgt in de danszaal. Een ware metamorfose. Het was een klus van twee dagen, en van het resultaat kunnen we gelukkig eindeloos genieten, dankjewel Olivier!

Rahel, onze steun en toeverlaat voor chaufferen, klussen, hulp bij de balie, assistent bij de beginners lessen, wat eigenlijk niet?

Sallah, te vinden bij de balie of als assistent bij de beginners lessen, tevens beheert hij de site www.tangostyle.nl met allerlei leuke tango nieuwtjes en info.

BertFoto, maakt regelmatig foto's tijdens onze salons. Hij is ziek geweest maar kon gisteren gelukkig weer van de partij zijn!

Manuela, tango docente van ATC, balie-dame, zorgt voor de sfeervolle inrichting tijdens de feesten, en denkt mee met invulling van de thema feesten.

Fabio, tango docent van ATC, helpt bij de balie, coordinatie van de feesten, opvang van onze buitenlandse gasten, chaufferen, presentatie tijdens speciale events en shows, gastdocent tijdens tangovakanties... het is teveel om allemaal op te noemen! Fabio is ook nog onze internet hero. Dankzij zijn hulp kunnen we al jaren zonder problemen al ons organisatorische werk op PC, laptop en internet uitvoeren.

Alper, enige tijd voortreffelijk tango docent en teamlid geweest bij ATC, hij is tijdelijk gestopt met lesgeven.

En tot slot bedanken wij de artiesten van het afgelopen half jaar:

Concert van Cuarteto Tanguarda o.l.v. Maria Martinova in mrt '08
Show & Workshops met Fransisco Forquera & Carolina Bonaventura in apr '08
Sevillanas Workshop met El Torito en zijn danspartner in juni '08
Tango Show & Workshops met Pablo García in juli '08

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre / Tango Lounge
http://www.amsterdam-tango.nl
www.tangolounge.nl

Clip of the Week Pablo Garcia

2008-07-08T13:00:00.000-07:00

Pablo Garcia - Musica Carlos Di Sarli

Tango Dancer of the Week Paul

2008-07-08T01:50:00.000-07:00

Paul was born in the rolling green hills just north of Dublin, Ireland. Now he lives over looking a canal in the centre of A'dam. In between his tango lessons 11 hours a week, he is a partner of a graphic design company called Lava in A'dam: www.lava.nl

Paul "Tango has always appealed to me in its music and form. It is the connection with your partner and not the public that I like. I like the idea that when you are dancing with your partner you dance as if nobody is watching. Also my dad has been dancing tango for a number of years and he has been a great inspiration for me.

I'm still learning my A,B,C's of tango. I hope to be able to them together to form some sentences one of these days. And my motivation is when I see others put them together to form poetry."

Has your life changed because of the tango?

"Yes, doing 11 hours of tango lessons in one week does have some sort of impact on your life."

What is your favourite music?

"I'd like to explore a richer range than I currently know but for now I've been drawn to Francisco Canaro's music.

I don't know what tango styles there are yet, I only know that I can see when a man is dancing with himself, with the public, or with his partner. The latter is what I like."

In this picture you see Paul dancing in the Oosterpark, just after one private lesson.

Photo of the Week: Mirando el video

2008-07-07T04:33:00.000-07:00

The next day, before dinner, watching the video of the performance for the first time. With Manuela, Mariano, Cosima and Pablo.

Step of the Week: Milonga - Pablo García

2008-07-07T04:31:00.000-07:00

Milonga con Pablo García y Cosima Díaz Campos

Interview Pablo García (workshops & show 6 juli)

2008-06-26T22:14:00.000-07:00

Dansen in de schitterende omhelzing

Interview met Pablo García ter gelegenheid van zijn bezoek aan Amsterdam op zondag 6 juli.

"In Buenos Aires heb je zoveel dansleraren als er taxi’s zijn", vertelde een tangoreiziger mij. Uit zoveel dansers is het moeilijk om de grote, nieuwe talenten te ontdekken. Maar het medium internet is natuurlijk een goede manier om nieuwe topdansers te leren kennen. Of het bezoeken van een tango show waarin de dansers hun ultieme kunsten laten zien.

Vorig jaar was de legendarische tango show van TangoX2 van Miguel Angel Zotto te zien in Amsterdam en Rotterdam. TangoX2 (spreek uit als Tango Por Dos) is de oudste en bekendste tangoshow, die de toon heeft gezet voor vele nieuwe tangoshows en over de hele wereld te zien is geweest. In deze show was vorig jaar behalve de maestro zelf - Miguel Angel Zotto - ook de wereldkampioen Tango de Salon Fabian Peralta te bewonderen. Zijn prachtige virtuoze en muzikale stijl van dansen viel zeker op!

De danser die mij het meest opviel was Pablo García. Hij was niet alleen technisch supersterk, maar had ook een geweldige expressie op de bühne. Hij danste erg ´al piso ´ - dat betekent dat een danser echt danst en niet steeds acrobatische toeren laat zien. Daarbij viel me op dat hij razendsnel was. Hij danste met Mariana Dragone, een prachtige danseres uit Buenos Aires met evenveel expressie en talent als Pablo García.

García danste elegant, gedoseerd en overtrof de anderen in netheid en gaf Dragone de kans haar kunsten te laten zien. De enigen die zo dansen zijn Osvaldo Zotto en Lorena Ermocida.

Kort daarna werden we aan Pablo García voorgesteld. Zijn hoffelijkheid en welgemanierdheid waren opvallend. Wij organiseerden 8 workshop met hem die allemaal in no time volgeboekt waren. Bij het lesgeven vorig jaar waren zijn directheid en analyses zijn sterkste punten. Het was opvallend met hoeveel passie hij lesgaf, hij liet de les geen minuut versloffen. Zijn lesstijl roemt hij naar zijn leermeesters die hij met aller respect steeds noemt: Osvaldo en Miguel Angel Zotto, de twee grootheden van de tango op dit moment.

Enkele maanden geleden besloot ik Pablo Garcia te interviewen. Ik wilde weten hoe hij de tango is gaan beleven.

“Ik ken de tango van het programa ‘Tango en TV’ die mijn vader altijd bekeek. Wat me opviel waren de dansers die van alles met hun benen deden met een ultieme coördinatie van de vier benen en een subtiele elegantie. Vanaf dat moment dat ik de tango door mijn eigen ogen zag kon ik alle passie die de tango omgaf ontdekken.”

Pablo is geen echte porteño (een porteño is iemand die is geboren en getogen in Buenos Aires). Hij komt namelijk niet uit de hoofdstad Buenos Aires waar de tango gedanst wordt. Argentinië is een groot land waar elke streek zijn eigen muziek en dans heeft. Ooit maakte de BBC een muziekdocumentaire waarin alle stijlen werden getoond zonder zelfs de tango er bij te noemen. Dat resulteerde in een drie uur lange serie met allerlei soorten gaucho’s en indianen uit de pampa’s, de delta, de jungle of hooggebergte. Wel 40 verschillende folclorestijlen.

De rijke Argentijnse folklore is de eerste kennismaking met de nationale traditie voor Garcia. Alleen Pablo wilde meer: “Ik heb mijn Folklore opleiding in Comodoro Rivadavia in Patagonië gehad. Daar had ik mee door kunnen gaan. Maar de tango trok me zo aan dat ik huis en haard heb achtergelaten en naar Buenos Aires ben vertrokken. Het was een passie en een gemis die ik moest sussen”. Aangezien dat niemand in zijn familie tango danste of musiceerde bleef hem alleen de optie zijn geluk in de Argentijnse metropool te beproeven.

En net als voor veel andere dansers was voor Gracia de kans ergens aan de bak te komen klein. Alleen Pablo heeft geluk. “Ik ging meteen lessen nemen bij Osvaldo Zotto in salon Gricel. En het leek alsof ik door een toverstokje ben aangeraakt want op de tweede dag dat ik aankwam vroeg de maestro mij om zijn assistent te worden”. Zotto bood hem zijn les didactiek aan want hij moest de maestro kunnen vervangen vanwege de overvolle agenda van Osvaldo en Lorena.

Niet snel daarna vraagt Miguel Angel Zotto hem om voor zijn show te auditeren. “Ik was doodzenuwachtig. Ik moest een paar tango de salon nummers dansen en een vals. Vervolgens moest ik een eindvariatie doen. Miguel Angel Zotto was meteen enthousiast. Hij vond dat ik binnen de stijl van zijn broer Osvaldo mijn eigen stijl had. Hij zou me terugbellen. Enkele dagen dagen later belde zijn kantoor met de mededeling dat ik was aangenomen voor de TangoXDos Company, de tranen rolden van mijn gezicht van pure blijdschap”.

“Ik heb een enorm geluk gehad om met de twee beste dansers van de wereld te mogen samen werken. Dat besef ik heel goed”, zegt Pablo stellig. “Ze hebben me geadopteerd en het is een eer om mijn professionele carrière en als vrienden de ervaringen te delen. Het zijn artiesten met een groot hart en fantastische professionals. Ben ook dankbaar dat ik mijn tango onder hun hoede heb kunnen ontwikkelen, in de salon en op het toneel. Ik bewonder hen absoluut”.

Het heeft Pablo wel een tijdje gekost om een goede danspartner te krijgen. Na enkele wisselingen kwam hij Mariana Dragone tegen die met Chicho Frumboli en Demian Garcia danste. Hij moest echter wel Miguel Angel Zotto overtuigen dat Mariana de goede partner was voor hem. “We hadden al in New York besloten om met elkaar te dansen en Miguel zag ons in de salon dansen. Daarna heeft hij ons in een oefenruimte gezien. Zo zag hij dat we een goede ‘klik’ hadden samen en dat we in balans dansten. Miguel apprecieerde onze fantasie en energie. Vanaf dat moment waren we vast danspaar in de dansgroep, en sinds een jaar zijn we met de groep al in Nederland, Italië, Zwitserland, Londen, New York en natuurlijk Buenos Aires geweest. Met Mariana zijn we al een paar keer gevraagd om op salon’s te dansen”.

Pablo heeft gemerkt dat de tango de laatste jaren veel nieuwe, jonge dansers heeft aangetrokken. Mede door shows als TangoXDos of het Wereldkampioenschappen die twee categorieën heeft: tango de salon en show.

“Miguel Angel Zotto respecteert als enige producent en artiest de traditionele basis van de tango. De tango die hij van zijn leraren en de Milongueros (dansers in de salons in Buenos Aires) heeft geleerd. En de traditionele tango begint weer wat aan populariteit te winnen, ook in Europa. Want de mensen willen weer in de omhelzing dansen, zich beschermd voelen in de dans, en niet de schitterende essentie van de omhelzing breken”, verklaart Pablo. “Dansers beseffen heel goed dat het geheim van de dans bij het lopen ligt, goede ocho’s en giro’s doen en mooie figuren maken in een nette, vloeiende manier. Je kan de tango niet uitbeelden zonder deze goed te kennen”.

Vooral aan de Milongueros is dit te danken. Volgens Pablo hebben zij de dans goed doorgegeven aan de volgende generatie. Hij wil wel recht zetten dat de benaming Milonguero voor alle dansers gelden die de tango elke dag dansen.

“Vandaag de dag wordt de Milonguero geïdentificeerd met de danser uit de salons van het centrum die kleine pasjes maakt op een kleine danspiste. Maar vergeet de Milonguero niet van de buitenwijken die groter passen maakt en meer figuren maakt. Zijn stijl wordt wel Tango de Salon of Villa Urquiza genoemd, maar daarmee wordt de gelijknamige wijk bedoelt waar de meeste tango clubs zijn. Deze dansers komen echter ook uit de andere buitenwijken van Buenos Aires, de stijl is hetzelfde. Een Milonguero is in feite de danser die de tango heeft weten te redden door decennia te blijven dansen, ook al danst hij in het centrum van de stad of aan de rand”.

Het werk dat deze generatie heeft achtergelaten inspireert Pablo Garcia erg veel. Vooral de tango de salon (Villa Urquiza) waarin de dame het meest tot haar recht komt. Pablo: “De vrouw in de tango is de ware schoonheid van de dans. Zij maakt de ocho’s met haar benen wat eigenlijk het hart is van deze dans. Zij staat aan de basis van de tango. Haar perceptie wat elk figuur definieert en betekenis geeft aan elke emotie. Deze principes zijn heel belangrijk in de dans. De vrouw en man moeten elkaar aanvoelen, samen een uniek wezen zijn en zich aan de omhelzing en de muziek overgeven.

Als laatste wil Pablo even kwijt dat iedereen die graag goed wil leren dansen –salon of show-, met discipline en zonder haast, en met respect voor alle processen tijdens de ontwikkeling, deze zeer in acht moeten nemen. Veel uren trainen en kilometers maken en genieten!

Photo of the Week

2008-06-26T12:50:00.000-07:00

Tango de Salon - Osvaldo Zotto & Lorena Ermocida

2008-06-26T12:46:00.000-07:00

Sacada, Lapiz, Enrosquito, Sanguichito

Carlos Gardel - Volver

2008-06-26T12:38:00.000-07:00

Summer Tango

2008-06-09T02:57:00.000-07:00

Tango in de zomer. Het was een heerlijk, warm, zonnig weekend. Wat ga je dan doen? Naar het strand? In de hangmat luieren in je eigen tuin? Naar het park?

Wij hadden zaterdag zin in een picknick in het Oosterpark, dus we nodigden een stel mensen uit voor een Tango Picknick. Er werd meer gegeten en gedronken dan ge-tangood, maar gezellig was het zeker! Een vriend van ons die net die ochtend zijn eerste tangoles had gehad, is ook meteen de vloer in het Oosterpark gaan testen. De volgende keer als we een tango picknick organiseren zet ik het even op de site, zodat iedereen op de hoogte is.

Tango Picknick in het Oosterpark met de hondjes Ukkie en Kary
(check www.amsterdam-tango.nl voor deze foto in hogere resolutie)

klein tango showtje voor de passanten

De volgende dag was er groot feest: het 5-jarig bestaan van salon Don Tango in Amsterdam Oost, vlakbij het Amsterdam Tango Centre.

Het was voor ons een onverwachte reunie van vrienden van onze tangovakantie naar Turkije en van veel leerlingen van Amsterdam Tango Centre. Natuurlijk was het ook heel fijn om de musici van Tanguarda, het orkest dat onlangs bij onze salon TangoLounge grote indruk achterliet. Voor mij was het ook het weerzien van een tangodanseres die ik ca. acht jaar geleden voor het laatst heb ontmoet, Lizelot de Stigter. Het was heel leuk om haar na zoveel jaar weer te ontmoeten. Lizelot en haar nieuwe danspartner Abdelhak dansten mooi, elegant en muzikaal op de live muziek van het orkest Tanguarda.

Gastheer Baus en het Don Tango Team hebben het hele feest tot in de puntjes goed verzorgd. Er was een mooi buitenterras waar je lekker kon afkoelen na de verhitte tango's in de salon, en er was zoals altijd goed eten.

Als snoepkous was ik vooral verrast door de ijstaart en fruitsalade en taarten die rond 11 uur nog werden geserveerd! Mmm, heerlijk verfrissend.

Hasta Tango!

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre

Photo of the Week - Tango in the Park

2008-06-09T02:54:00.000-07:00

Clip of the Week: Pablo Garcia & Mariana Dragone

2008-06-09T02:50:00.001-07:00

Step of the Week: Milonga - Mariano & Cosima

2008-06-09T02:21:00.000-07:00

Milonga Workshop with Mariano & Cosima
at 2:55 a demo after a Tango Workshop!

Amsterdam Tango Centre

Tango Dancer of the Week Judith

2008-06-09T02:04:00.000-07:00

Tangodanseres Judith

Een dierbaar vriend van mij heeft me vorig jaar met de Tango geintroduceerd. We zijn naar een tango voorstelling geweest. Mijn indruk: Wow, heel mooi en zoveel passie! Hier was ik op zoek naar. Iets waar ik mijn gevoel kon uiten...iets van passie, warmte... mijn geest en lichaam tot rust brengen en dan tot een energie brengen.

Tango heeft mijn 'gevoel' van binnen verrijkt. In die zin is mijn leven veranderd. Als ik aan de tango denk of dans dan voel ik een bepaalde 'creatieve vrijheid'. Vrij zijn in mijn eigen beweging. Mooi is dat. Jezelf expressief zo uiten. Vaak doe ik mijn ogen dicht... dan dans ik nog vrijer.

In augustus vorig jaar ben ik met mijn eerste tango les begonnen. Ik was benieuwd of ik Tango ook leuk vond om te doen. Het antwoord was 'ja'.

Ik zit niet echt in de 'Tango' wereld. Als ik iets hoor dan vind ik het mooi of niet. Ik heb wel 2 nummers die ik wel erg mooi vind: Astor Piazzolla: Adios Nonino Mercedes Sosi: Vuelvo Al Sur

Ik kan erg genieten van het muziek en de dansers. Mijn voorbeeld in de tango: Ja dat zijn mijn docenten Cosima en Mariano, natuurlijk! Ik houd van de klassiek tango. Maar ik heb recentelijk de neo tango gehoord. Daar zou ik wel op willen dansen.

Ik zou eigenlijk veel meer tango willen dansen. Ik probeer nu vaker naar salons te gaan. Ik heb geen vaste danspartner, maar juist is het wel goed om met verschillende tango danspartners te dansen. Ik leer er veel zo.

Naast tango dans ik ook de salsa en sport ik veel. Ik werk in de zorgsector en doe ook een opleiding naast mijn werk. Ik ben 50 jaar geleden in nederland geboren. Ik heb 15 jaar in de Verenigde Staten gewoond.

Mijn tango wens is mijn droom:
Dansen op het strand, maanlicht, favoriete muziek...

Misschien komt mijn droom ooit waar.

Judith met Mariano tijdens de tangovakantie in Turkije

Photo of the Week - Osvaldo Zotto & Lorena Ermocida

2008-06-04T03:28:00.000-07:00

Photographer: Tomo Bagaric

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Clip of the Week: Osvaldo Zotto & Lorena Ermocida

2008-06-04T03:17:00.000-07:00

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl

Step of the Week: Milonga - Veronique & Julio

2008-06-04T03:10:00.000-07:00

Lovely Milonga steps - walks & cortados (broken walks)

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Toxictango met Chimichurri & Tapas

2008-06-02T03:01:00.000-07:00

Eigenlijk draait alles om eten, vind ik zelf. Op een plek gaan dansen waar je alleen wat geknabbel op pinda's en nacho's hebt, is een waar gemis. Zeker als je meer dan vijf uur aan het dansen bent. Nee, dan liever een echte maaltijd, het beste nog een Argentijnse. Er zijn een paar plekken in Nederland waar je dat echt hebt. En wablief, ook in België. In Leuven afgelopen zaterdag hadden ze een echt heuse Argentijnse parilla *).

Cosima en ik waren uitgenodigd om een aantal workshops en een demonstratie te geven bij Callan en Chantal's El Rumbo in Leuven. Zij hadden het eindseizoen's feest met veel dansdemo's en een echte BBQ met Argentijns vlees. Het weer was er ook naar en je kon buiten op het terras eten. Samen met onze goede vriend Rahel gingen we op pad. We werden heel hartelijk ontvangen, en na drie uur les geven traden wij - natuurlijk - als eerste aan en 'el bife' ging er uitstekend in. De zelfgemaakte vleessaus uit Argentinie, chimichuri was voltreffelijk. Cosima is vegetariër en ging op zoek naar echte Vlaamse frietjes, maar helaas waren de frietjes die zij scoorde echt niet te eten.

Het was een gezellig sfeertje, lekker ongedwongen en informeel. Iedereen zag er heel feestelijk uit. Showdansers Inge & Peter en een groep leerlingen van Callan en Chantal, gaven fantastische optredens. Later die avond traden de organisatoren Callan en Chantal ook aan met een mooie vals die ze met veel gevoel brachten. En DJ Freddy was uitstekend. Zelden zo'n mooie avond in tango gehad de laatste tijd.

Na een heel verzorgd ontbijt bij een Belgische vriendin van ons, reden we weer terug naar NL. Met al deze ervaringen in onze bagage konden we meteen doorgaan met feesten, tijdens onze tango lounge salon 'Fiesta Española'. Dit keer was Jennifer aan de beurt om voor de hapjes te zorgen, en zij had echt uitgepakt met gehaktballetjes, salade en tortilla's. Spaanser kan niet. Met zulk lekker eten is het wel te doen, zes uur dansen...

Flamenco danser 'El Torito' gaf met Lisa, de dochter van onze kokkin Jennifer, een fantastisch Andalusisch dansoptreden. Dit optreden was een spontane verrassing! El Torito en Lisa gaven ook een workshop Sevillana dansen voor beginners.

Ik denk dat de combinatie gezelligheid, dans en lekker eten een echte aanrader is. Volgende zondag ben ik bij Don Tango in Amsterdam. Daar kun je ook heerlijk eten terwijl je naar de dans kijkt. En wat ik ook heel belangrijk vind, ze hebben ook een patio zoals bij ons in de Mirror Centre waar je heerlijk even kan uitrusten of lekker eten, of in een hoekje kan kruipen.

Rond een uurtje of elf vierden we ook nog twee verjaardagen! Traditie is dat de jarige een tango wals danst, en dat haar danspartner steeds wordt afgetikt, zodat ze uiteindelijk na een walsje met een hele serie dansers heeft gedanst.

Volgende maand is Pablo García, de assistent van Miguel Angel Zotto en diens broer Osvaldo Zotto, en danser van het grootste en beroemdste dansshowproductie ter wereld Tang0X2, bij ons te gast voor workshops en tango shows! Mariana Dragone, die over de hele wereld heeft getourd met verschillende danspartners waaronder Chicho Frumboli, is vaste assistente van Miguel Angel Zotto, en tourt ook door de wereld met dit beroemde dansshow TangoX2.

copyright Mariano Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Summer Tango
Kijk ook even op onze site voor alle leuke zomer tango lessen in Juli en Augustus!

*) Bekijk ook het recept op onze site van de asado:
http://www.amsterdam-tango.nl/Tango_Argentina.htm#vr1

N.B. Steun de biologische veeteelt door biologisch vlees/kip/eieren te kopen. Bij biologische veeteelt wordt een levend dier niet als een levenloos product behandeld zoals in de bio-industrie. Er wordt hier veel rekening gehouden met de behoeften van het dier. Zoals de natuurlijke leefomgeving, de bewegingsvrijheid, het voedsel, het gedrag, de rust, het comfort, de hygiëne en de verzorging. Dit staat onder strenge controle, dus je weet zeker dat je niet een industrie steunt die dieren als producten behandelt, en bv. zieke gewonde koeien of opeengepakte doorgedraaide varkens in een veewagen propt.

Tango Dancer of the Week Rob Nuijten

2008-06-02T02:10:00.000-07:00

Rob Nuijten

Rob is geboren in Oegstgeest. Maar zijn eerste herinneringen beginnen op Curaçao, waar hij woont vanaf zijn derde tot zijn zesde. Hij is opgegroeid in Breda en woont nu in Amsterdam.

" Vrienden van de flamenco lieten me een video zien met Argentijnse Tango. Wat me aantrok was, weer te gaan dansen als paar, zonder dat het zo stijfjes was als wat ik me van de ballroomtango, de 'tengo', herinnerde. Ik kon echter pas van de evenzo verslavende 7 jaren flamenco afkicken nadat ik een stadbus over mijn tenen had laten rijden. Een hele goede flamencodanseres, Laetitia, zocht een tangodanspartner. Die kans liet ik niet voorbijgaan. We namen een kennismakingsles bij Nil Disco en Pia Blanco, en na nog een priveles bij Lalo Diaz mochten we bij Beginners 2 verder op de Academia de Tango, op dinsdag. We oefenden heel fanatiek, elke vrijdagavond.

De verdere kennismaking met de tango overtrof telkens mijn verwachtingen. Het bleek een leuke manier van uitgaan te zijn, en heel veel ontmoetingen met zich mee te brengen.

Ik denk dat mijn leven wel is veranderd door de tango. Als persoon leer je ervan, het is een heel confronterende dans. Daarom ook heel geschikt als training voor managers! Ik heb aan enige van die confrontaties een bijnaam overgehouden, 'Torito'. Vanwege de ietwat temperamentvolle bewegingen op de vloer, en daarbuiten. Maar zoals ik al zei, je leert ervan, dus na bijna 17 jaar, gaat het al wat beter. En als de tango je lust wordt, wordt het ook je leven. Ik kijk dus eerst in de tangoagenda voordat ik een afspraak kan maken met 'de onwetenden' daarbuiten. Na enige tijd kwam de deelname dansdemonstraties, eerst vanuit de school, daarna op verzoek van derden. En je begint zelf wat danslessen te geven, je rolt er stapje voor stapje in, en ineens sta je als danspaar in een show met orkest, die alle theaters van Nederland aandoet, en geef je danslessen en doe je optredentjes hier en daar. Vakanties zonder tango bestonden ook niet meer. Het werden reizen gelardeerd met tangosalons en lessen nemen of geven. Heerlijk! Met vrienden organiseerden we de prachtige salon Luna de Tango, voor café De Kroon, en later richtten we stichting Luna de Tango op, voor de organisatie van benefieten, met Tangodansers en -muzikanten. Vervolgens ben ik me ook bezig gaan houden met advies en bemiddeling, waarbij event-organistors me inhuren om een bepaalde kwaliteit van tangoartiesten te zoeken voor een bepaald budget, of soms zelfs een avondvullend programma in elkaar te draaien. En daarbij zet ik al vele jaren Torito's Online Tango Agenda voor Nederland op internet, met dagelijkse updates, en met links naar tango wereldwijd.

Mijn oorspronkelijke werk is daardoor naar de achtergond geraakt, en de activiteiten met collega's, dus dat is ook een belangrijke invloed van de tango geweest.

Osvaldo Zotto is mijn held. Toen hij nog maar kort met Lorena Ermocida danste, is er een video van hen gemaakt op een festival in Zwitserland. Daar danst hij, op 'Nochero soy' van Pugliese, zó onnavolgbaar traag, maar zo mooi in de muziek, zo nauwkeurig, en zo elegant. Ik kan die video blijven afspelen. Opnieuw, opnieuw, en nog eens, en nog eens. Op mijn eerste avond in Buenos Aires bleken zij op te treden, in salon El Beso. IJselijk goed was inmiddels ook Lorena geworden. Ik boekte gelijk privé-les, in de ijdele hoop, een fractie te leren van wat hoe die man beweegt...

Carlos Gavito zag ik pas eind 2002, in een salon in Buenos Aires. Een heel spannende danser. Toen hij in de buurt van Nederland kwam, heb ik snel een speciale salon georganiseerd om zijn dansstijl, in de vorm van een optreden, aan zoveel mogelijk dansers Nederland te laten zien. Van Gavito's stijl heb ik begrepen, dat je op heftige muziek ook heel ingehouden kan dansen.

Claudia Codega en Esteban Moreno zijn mijn eerste helden, hen ken ik het langst en zij blijven me aangenaam verrassen. Maar als voorbeeld... onmogelijk, dat kan alleen maar heel frustrerend worden. Sommige dansers kan je dus bewonderen, maar beter niet willen nadoen. Nadoen is sowieso gevaarlijk, bij elke vorm van expressie. Nadoen is niet mooi. Men kijkt er snel doorheen. Kijk maar liever wat er in jou zit, en hoe je dat kunt uitwerken, met de kennis die verschillende idolen je bijbrengen.

'Nochero soy', van Pugliese, is mijn lievelingsnummer. Bij dat nummer heb ik die video met Osvaldo Zotto in gedachten. De mooiste van Pugliese is misschien wel: 'A Evaristo Carriego'. Maar zo zijn er nog een paar tangos die me o.a. inspireren doordat ik er prachtige dansers op aan het werk gezien heb, zoals 'Vida mia' van Fresedo, gedanst door Thierry en Véronique uit Parijs.

Ik 'torito' het lekkerst op heftig drama van Osvaldo Pugliese, liefst instrumentaal, want de zangers van Pugliese leggen het drama er naar mijn smaak soms nét even wat te dik op. Maar ik dans ook graag op lichte speelse nummers van Rodolfo Biagi, met zijn piano-riedeltjes aan het eind van elke 'zin'. Trage nummers van het orkest van Carlos die Sarli, hmm, ook geschikt voor heftig doch ingehouden dansen. Zonder afwisseling zou elk genre muziek me al snel gaan vervelen.

Een keuze te maken in dansstijl behoef ik niet. Alles op z'n tijd. Muziek mag van mij afwisselend zijn, en daar horen dan weer verschillende stijlen van dansen bij. Ik wordt opstandig als tangodansen tot een religie wordt.Maar voor zowel het dansen in de salon, als op een podium voor show, is Carlos Gavito's dansstijl altijd geschikt. Een enorm ingehouden spanning, met hier en daar misschien een ontlading.

Naast het dansen doe ik illustratiewerk en werk ik als grafisch ontwerper. En daar liggen wat opdrachten te schreeuwen om aandacht. "

Rob Nuijten is uitgever van Torito.nl

http://www.torito.nl/agenda & http://www.torito.nl

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Tango from Holland at Bodrum TV

2008-06-01T04:31:00.000-07:00

Tango from Holland at Bodrum TV

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Video van dansgroep uit NL in Bodrum

2008-05-30T04:05:00.000-07:00

Nederlandse dansgroep in Bodrum

Bekijk het artikel hier. http://www.kenttv.net/haber.php?id=7633 Rechtsonder op de pagina van Kent TV kun je klikken op "Haber Videosu" om de video te zien! De dansers in beeld zijn deelnemers aan de tangovakantie naar Turkije met Mariano & Cosima!

Vertaling van het artikel:

NEDERLANDSE TANGO DANSERS IN BODRUM

Nederlandse tangodansers hebben op uitnodiging van de Argentijnse Tango Dans & Sportclub Vereniging in Bodrum acte de presence gegeven. De 50 nederlandse dansers, die op het openlucht terras van het Marina Vista Hotel dansten, brachten de toeschouwers in vervoering.

De voorzitter van Argentijnse Tango Dans & Sportclub Vereniging in Bodrum Gül Özbilecikli verklaarde aan de journalisten dat haar doel was van dit evenement om tangoliefhebbers bij elkaar te brengen. Zij geeft al enkele jaren danslessen in Bodrum. Gül: “Wij beogen de dans met liefde over te brengen. Dat onze eerste doelstelling als vereniging. Hiervoor organiseren wij wekelijkse activiteiten." Gül stelt dat dit het eerste internationaal georganiseerde evenement is. Ze zegt: "De tangogemeenschap is constant bezig elkaar te ondersteunen. We bedanken de nederlandse dansers. Wij zijn een kleine groep dansers, maar de nederlandse tango dansers wilden toch graag deelnemen aan ons evenement. De org van de event is voor het land en voor Bodrum belangrijk."

’s Avonds genoten we van de speciale performance door de nederlandse artiesten. Zij ontvingen van de tangoliefhebbers een daverend applaus. De dansers hebben genoten en bleven tot in de vroege uurtjes doordansen...

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

HOLLANDALI DANSÇILAR BODRUM'DA...

Arjantin Tango Dans ve Spor Kulübü Derneği'nin davetlisi olarak Bodrum'a gelen Hollandalı tango ustaları, ilçede gösteri sundu. Hollandalı 50 dansçının, Neyzen Teyfik Caddesi'ndeki Marina Vista'daki gösterisi, izleyenleri büyüledi. Bodrum Arjantin Tango Dans ve Spor Kulübü Derneği Başkanı Gül Özbilecikli, gazetecilere yaptığı açıklamada, tango severleri bir araya getirmeyi amaçladıklarını söyledi. Uzun yıllar Bodrum'da dans dersleri verdiklerini belirten Özbilecikli, ''Biz, dansı sevdirerek öğretmeyi hedefliyoruz. Dernek olarak bu ilk organizasyonumuz. Daha önce haftalık küçük organizasyonlar yapıyorduk'' Uluslararası düzenledikleri ilk etkinliğe katılımın kendilerini memnun ettiğini belirten Özbilecikli, ''Bu uluslararası ilk etkinliğimiz. Tango camiası sürekli birbirini destekliyor. Hollandalı dansçılara teşekkür ediyoruz. Biz Bodrum'da küçük bir grubuz. Ama Hollandalı dansçılar bizi kırmayarak bize katıldılar. Bu organizasyon ülkemizin ve Bodrum'un tanıtımı için önemli'' diye konuştu. Gecede, özel dans gösterileri sunan Hollandalı sanatçılar, tango severlerden bol bol alkış aldı. Dansçılar, gece geç saatlere kadar dans ederek eğlendi.

Eklenme Tarihi: 22/05/2008

Kaynak:Kent Haber

Yaziciya Gönder

Tango dansen onder de Turkse zon

2008-05-27T02:36:00.000-07:00

Hoe is het om niet te gaan slapen, om half drie 's ochtends op het vliegveld aan te komen, door te reizen naar Turkije en daar in de late ochtend te arriveren? Om kwart over vijf 's ochtends vertrekken is niet ideaal, maar je wint er wel een dagje mee! Anders was die dag een volledige reisdag geweest. Nu konden we meteen na aankomst al een duik in de zee of het zwembad nemen. We hebben zelfs acht uur na aankomst al een eerste les ingelast, met een heel toepasselijk thema voor ons vermoeide reizigers: ademhaling en ontspanning tijdens het dansen.

De dames oefenen de 'promenade'

We kwamen rond het middaguur aan op Green Beach Resort, een all inclusive hotel aan de Egeïsche zee bij Gundogan, tegenover het Griekse eiland Kos. Een immens groot hotel aan zee met vijf zwembaden, sauna, hammam, disco, amfitheater, tennisbanen...

Een van de wandelpaadjes van het resort.

Het was eigenlijk een klein dorp. De kamers lagen aan straatjes, wat wel geinig was. We hadden allemaal uitzicht op zee. Elke dag waren er andere gerechten, zowel bij het ontbijt als de lunch en het diner. Vel gerechten werden ook ter plekke bereid door koks. De hoeveelheid eten leek niet op te raken. Waar ze dat vandaan haalden? Een Special Operation, dunkt me.

Elke dag nieuwe decoraties van pompoen.

Dus daar kwamen we aan. Een nacht niet geslapen en vermoeid van de reis. Gelukkig werden we hartelijk ontvangen door Tonny van 't Hoff, la Dama del Tango uit Rotterdam, en de 10 tangodansers die al een week in het resort verbleven. Zij hielpen ons voortreffelijk, zodat we ons meteen thuis voelden. We konden direct gaan lunchen, in de frisse openluchtzaal met over de gehele breedte schitterend uitzicht op zee. Zo begonnen we aan onze tangoweek.

De danszaal was lekker ruim en bleef ook 's middags heerlijk koel. De airco kon aan, maar dat was vaak niet eens nodig. Ideaal voor onze workshops. Er werd wat afgelachen tijdens de lessen!! Voor Cosima en mij is dat een goed teken. Hoe meer er wordt gelachen in de lessen, hoe beter. Want uiteindelijk leer je iets alleen als je er ook lol in hebt. En tussen het lachen door hebben we keihard gewerkt, ik sta ervan versteld hoe iedereen in zo'n week vooruit is gegaan! Met gemiddeld 3 uur workshops per dag en dan ook nog zeker 3 uur dansen elke avond, zijn er heel wat tango kilometers gemaakt... Gelukkig waren er voortreffelijke faciliteiten in het hotel om te ontspannen. Hammam, sauna's, verschillende soorten massages, pedicure, manicure, coiffure, etc. Ook waren er verschillende zwembaden zoals de Relax pool waar het echt lekker stil was.

Tonny had contact weten te leggen met de Bodrumse tangogemeenschap en deze nodigde ons uit voor een feestje op het dakterras van een chique hotel in het centrum van de stad. Er heerste een heel mooie sfeer, alle Nederlandse gasten werden persoonlijk begroet door de gastheer en gastvrouw. De hele sfeer had iets deftigs maar ook hips. Palmbomen rondom de dansvloer, blauwe sfeerverlichting bij de bar, en een voortreffelijke DJ en een spotlight die de hele avond met de hand werd bediend, en die de salondansers in de spot zette. Heel bijzonder, want hierdoor leek de tangosalon zelf een grote buhne. Je keek uit over de baai, naar de burcht die verlicht werd door lampen.

Wat ons direct opviel, was dat de plaatselijke pers aanwezig was: drie kranten en 1 lokale tv- zender "Bodrum TV". Cosima en ik hebben een show uitgevoerd, een milonga en een tango. Met de spotlight die ons overal volgde. Binnenkort is het filmpje van de demo hopelijk op de blog te zien! Ze beloofden ons de opnames te sturen. Dat wordt dus nog een verrassing.

Ik geloof dat iedereen zich vermaakt heeft en met een Turkse tanguero of tanguera een dans heeft gedaan. Het was opvallend, hoe verrukt zij waren op het dansen van de Tango. De volgende dag verschenen er twee Turkse dansparen op de les en ze bleven de hele dag en avond.

Lekker ontspannen in de avondzon bij de openlucht bar.

De laatste avond was heel bijzonder. Cosima en ik hadden ons erg op de laatste avond verheugd, want we hadden het vermoeden dat de deelnemers wat verrassingen voor ons in petto hadden... Bovendien is het leuk om iedereen zo mooi en feestelijk gekleedt te zien. En wat bleek? Er was een avondvullend programma voorbereid door de hele groep! Compleet met cabaret, zang, chacarera's, tango optredens en heel veel cadeautjes! Het was overweldigend.

Er was een lied geschreven dat door de hele groep voor ons werd gezongen.

We dansten op onze nieuwe Turkse schoentjes een tango.

Natuurlijk kon een Turkse fez niet ontbreken.

Als afsluiting gingen we rond middernacht naar de discotheek die veranderde in een wilde tangosalon. Niemand trok zich meer iets aan van de 'regels' in de tango. Iedereen liet zich gaan en stond heerlijk te swingen en te dansen.

Romantisch dineren in het Italiaanse restaurant van het resort.

De zon, de zee en de tango vakantie waren een succes. Iedereen heeft genoten van de heerlijke zwembaden en de zeer aangename zee. Het heeft wel wat, als je aan het lessen bent terwijl je uit het raam de zee kan zien. De zee die varieerde in kleur van turquoise tot helder blauw.
Het zijn daar met een groep genietende mensen en het doorgeven van je vaardigheden en kennis, het is een fantastische ervaring.

Fabio was mee tijdens onze tangovakantie als gastdocent. Op afspraak kon je met Fabio privelessen volgen als aanvulling op de workshops. De privelessen werden heel goed ontvangen, en waren een extra service waar men niet op had gerekend. Fabio ging met name in op houding, techniek en connectie, en degenen die met hem individueel hebben gewerkt deze week waren heel enthousiast. Tijdens de slotavond werd hij dan ook speciaal in het zonnetje gezet door alle deelnemers.

Fabio is eindelijk even aan het relaxen op 't balkonnetje.

Dat een leerling gelukkig kan zijn met hele directe begeleiding is zeer belangrijk. Op zo'n week wordt alle technieken doorgenomen, ook al heb je tien jaar ervaring. Het blijft belangrijk deze altijd goed opnieuw te verfrissen en verfijnen.

De plek zelf vond ik super romantisch. Eigenlijk had je overal ruim zicht op de zee. Je kon in de verte de contouren zien van het Griekse eiland Kos. Overdag de schitterende bloemen, zoals de bougainville en de gele brem, en de ginstering van de zon op het water... 's Avonds mooie schemering en daarna zag je de weerspiegeling van de lichtjes van het schiereiland aan de overkant in het zeewater.

Bougainville

Dit najaar zoeken we naar een nieuwe plek waar we kunnen genieten van Zon, Zee & Tango. Tot de volgende keer!

Mariano Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Tangodancer of the Week: Jantine

2008-05-27T02:09:00.000-07:00

Jantine (1977)

Zomer 2007 ging ik naar Spanje voor een salsa- en tangodansvakantie. De salsa-ervaring die ik al had, friste ik op, met tangodansen was het de eerste kennismaking. Ik vond het super! Salsa was vooral heel leuk, tango vond ik echt een kunst. Terug in Amsterdam was ik vastbesloten om te blijven dansen en koos ik voor de tango.

De niet-vaste volgorde van danspassen, het volgen op gevoel, het verrassende van wat ter plekke improviserend ontstaat, daar ga ik voor.

Ik heb een paar jaar aan theatersport gedaan en daarbij merkte ik dat ik het heerlijk vind (en heel gezond!) om te improviseren. Nu met tangodansen is dat net zo. Het volgen, niet met je hoofd bezig zijn, ophouden met vooruitdenken, dat is spannend en genieten.

Voorlopig ben ik dan ook nog niet van de dansvloer af te krijgen. Ik wil graag veel leren. Na een tangoweekend afgelopen maart in Biezenmortel, merkte ik ook hoeveel er afhangt van een goede basishouding. Het mooie was, dat ik de hele week erna zonder moeite in een goede houding stond en super flexibel was met m’n voeten!

De laatste tijd hoor ik op straat in Amsterdam steeds vaker accordeonspelers die tangomuziek spelen. En ja, dat is dan meteen het nadeel van tangodansen. In je eentje kun je zo weinig. Met een andere volger trouwens ook. Daarom grijp ik zoveel mogelijk de kans om naar tangoles of een salon te gaan.

Naast het tangodansen ga ik graag naar de film. Ik woon en fiets met veel plezier in Amsterdam. Ik werk als rouwbegeleider bij een landelijke stichting in Utrecht en bij het studentenpastoraat in Amsterdam.

De zomertijd, dat vind ik de mooiste tijd.

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Clip of the week - Fabian Peralta & Virginia Pandolfi

2008-05-25T04:44:00.000-07:00

www.fabianyvirginia.blogspot.com

Tangovakantie Turkije

2008-05-25T03:42:00.000-07:00

Foto van een gedeelte van de groep tijdens de tangovakantie in Turkije.
De foto is genomen vanaf het terras van ons hotel waar we 's avonds salons organiseerden. Helaas niet op deze foto: Kurt, Marjo, Gerrit, Tonny.

www.tangovakanties.com

Hernan Rodriguez Chaile

2008-05-16T09:26:00.000-07:00

Hernan Rodriguez Chaile & Alejandra Zavala

Hernán Rodriguez Chaile & Juliana Maggioli

Captain Tango Boat - English text

2008-05-13T11:19:00.000-07:00

Captain Tango Boat

Last year we got a proposal of our friend Ravind to make a boattrip on the Amsterdam Channels. Ravind comes from Australia and is a musician and plays terrific the flute, he also is a conductor. He uses his boat to practice without annoying the neigbours. Last summer he began tango classes and immediately he was hooked...

"Yeah, let's dance on the waterside of the Amstel", he suggested. We hesitated a bit because Ravind envited everybody and we thought that is little boat would sink. But what was the cause, the boat was an enormous ship, driven by a disel engine, it has a lower and a upper deck. Big in size - slow on the water. But speed is not important on the channels. And so we departed last week in a tardy paste through the channels while 'late passangers' hopped on from bridges. "I don't stop!", Ravind shouts as he turns the wheel through the window while hanging on the side of the boat.

Ravind's boat party is already a legend under Amsterdam tangueros. Love was made there or broken during the trips. And the the dance salon happened nearby Cafe Hesp at the Amstel river. There Ravind's rolls uit a linoleum floor (yah, found on the street somewhere) the 'aficionados' dance until very, very late.

The funny thing is that last year some small neighbourhood girls of 8 and 10 danced with everybody. And they are good! In short time they learned everything they need to learn: walking all direction, ocho back- and forward, sandwich and even ganchos and tango poses! The little one, Isabel, likes the showstyle very much and learned a sit, a sentada, and she does it very good.

This year we were wondering if they would be there again waiting for us. We departed at one thirty and arived a short while later at the Amstel. Captain Ravind parked the boat at the dock and we started dancing tango with the company of wine, bread, fruit and other snacks. While the music was going on for a half an hour and I danced with Cosima, I noticed that the to girls were jumping up and down eager to dance. So I picked the youngest and what do you know, she dindn't forget anything from last year. "We were waiting al winter for you to come", the shouted happily. I think they are the youngest tangueras of Amsterdam.

Of course the trip has to be acompanied with a traditional dive of Captain Ravind in the Amstel. He jumps in the water and sometimes starts to clean his boat or swim far, far away. Yesterday, I almost jumped in. Mayby next time. The tradition is stil alive, and Ravind is sure that someone has always to get in the water - on purpose of accident. And he recalls al the time passengers got in the water, in details.

If Ravind calls us again, I pick up my stuff and go for the boattrip. Fantastic. This going to be a good summer.

Tango on the Beach

2008-05-13T08:32:00.000-07:00

People dancing at the beach in Spain. Believe me, it is so much fun to just gather somewhere with a couple of tango friends, and dance tango. In the park, on the waterside, at the beach...

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Step of the week - Ocho Backward en Camino Basico

2008-05-13T08:00:00.000-07:00

This week we learn the OCHO BACKWARD (Ocho Atras) from the Basic Walk (camino basico) for Beginners 1. We repeat this ocho in Beginners 2 and the Semi Advanced 1 & 2, with more improvisation possibilities.

I hope you can use the slow demonstrations to practice the different ocho's from the Basic walk. Enjoy!

Ocho backward is a turn (pivot) of the lady, followed by a step backward of the lady. Lady weight on right: turn to the left, step backward with the left. The men marks the turn of the lady to the left with a very suble movement of his torso, and steps with the lady to the side, or diagonally (which is more comfortable for the lady). The opposite on the story above to the right. Men, don't forget that the from the Basic Walk to the ocho, you first have to change weight secretly.

Maintain a good connection with you partner when you make ocho's, and make sure your partner can dance comfortable and relaxed. For a good relaxed dance: stand straight up, and keep good energy in you torso (chest and waist) and in your arms (frame). See you soon in class!

Besos, Cosima

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Captain Tango Boat

2008-05-13T07:26:00.000-07:00

Vorig jaar kregen we een voorstel van onze vriend Ravind om een boottochtje te maken door de grachten van Amsterdam. Ravind komt uit Australië en is dwarsfluitist en dirigent. Hij gebruikt de boot om zijn muziek te oefenen zonder de buren lastig te vallen. Vorige zomer begon hij net met tangodansen, en hij was meteen verslingerd...

"Yeah, let's dance on the waterside of the Amstel", roept hij enthousiast. We waren een beetje in dubio, want Ravind nodigde zoveel mensen uit dat wij vreesden dat zijn 'bootje' zou gaan zinken door het gewicht. Maar wat bleek, het 'bootje' was een enorm schip, aangedreven door een dieselmotor, met een benedendek en een bovendek. Groot van omvang was het gevaarte - groot en log. Doch snelheid is niet wat je moet hebben in de grachten. En zo vertrokken we vorige zomer tuffend door de grachten terwijl 'late passagiers' van de bruggen op de boot sprongen. "I don't stop", roept Ravind tegen ze als hij aan de stuur draait door het raampje terwijl hij aan de zijkant hangt.

Het Ravind evenement heeft al een mythische lading onder de Amsterdamse Tangueros. Liefdes werden beklonken of ontbonden tijdens de trips door de grachten. En het dansen gebeurde langs de Amstel, vlakbij de brug tegenover Cafe Hesp. Daar rolt Captain Ravind een zeil uit ('ja, gevonden op straat') en dansen de 'aficionados' tot in de late uurtjes.

Het grappige is dat vorig jaar twee buurmeisjes van 8 en 10 met iedereen dansten. Zomaar vragen ze de tangueros en ook de tangueras om een dansje. En ze zijn goed! In de korte tijd hebben ze alles geleerd wat er te leren was: lopen in alle richtingen, ocho's vooruit en achteruit, sandwich en zelfs gancho's en tangoposes! De kleinste, Isabel, vindt de showtango prachtig, en leert van mij het zitje, ofwel 'sentada', en ze doet het met verve!

Hier zie je de jonge tangdansers in actie!

Wij vroegen ons af of ze dit jaar er nog zouden zijn. We vertrokken gisteren om half twee vanaf de Prinsengracht en tuften met de tango boot door naar de Amstel. We meerden af bij het bekende cafe en maakten ons op tot een middagje openluchtsalon, onder het genot van rosé, broodjes, fruit en andere versnapperingen. Terwijl de muziek al een half uur aan de gang was en ik met Cosima danste, stonden de twee aan de kant te springen om een dansje. Nou vooruit, ik danste met de oudste en toen met de jongste. En ja hoor, ze waren van vorig jaar niets vergeten. "We hebben de hele winter gewacht tot jullie er zouden zijn", riepen ze. En ze waren in die tijd niets vergeten. Ik denk dat zij de jongste tangueras zijn in Amsterdam.

Natuurlijk is zo'n trip niets zonder een duik van Captain Ravind in de Amstel. Hij springt er gewoon in en gaat soms zijn boot schoonmaken met een grote bezem, vanuit het water. Gisteren weer en ik was er zelf bijna ingesprongen. Misschien de volgende keer. Een ding is wel traditie meent Captian Ravind, iemand moet het water in - met opzet of per ongeluk. En dan weidt hij uit over al de keren dat er mensen het water in zijn geraakt, tot in de details.

Als Ravind ons weer belt om te gaan, dan pak ik mijn spullen en ga op weg. Fantastisch. Dit wordt een goede zomer!

Copyright Tekst Mariano Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Copyright Foto's Sallah Kahn
Voor meer foto's zie ook
www.tangostyle.nl

Tangodancers of the Week Ilf & Karen

2008-05-13T03:29:00.000-07:00

Ilf & Karen form Denmark

" Its a pleasure to have oportunity to share our love and Passion for the Argentine Tango with Cosima and Mariano and all their tangofriends. We send to Amsterdam the warmest tangogreetings from Denmark.

How did it all started? After 31 year as musicteacher i stopped teaching in
2004, and we were both looking forward to enjoy our erly retirement.
I was 59 my wife Karen 60. But exactly the day after, I went serious ill, and within a month I had a bypass heartoperation which went rather wrong.The whole thing was traumatic for both of us and the recovery was very tough .We were told that very hard exercise could help my heartcondition and we looked around for any possible activity that would give my heart the needed exercise, and also some that would bring joy into our life again.

We had never danced in the 40 years we had been married , so it was not the first thing that came to our mind. We can't remember exactly how, but when first the idea was born we followed the trace, and seeked up any possible way to dance. We tried out standard ballroom and latin... swingdance from norway , squaredance etc. From the beginning very happy to skip the runningexercise the day we would dance . But very quickly we were hooked by the joy and pleasure of dancing, and used the internet to see lessons in jive chacha etc to have a step learning curve.

In our seeking we also get connected to the Argentine Tango in a very small club with 3 men and 5 women Karen and I inclusive. We had no idea what kind of dance it was , and looked again on the internet to find out, and we were totally charmed by the playfull dance, looking clips with Cosima and Mariano and few others. The argentine tango on the internet and youtube was relative small 2 and a half year ago.

We feel today we were lucky that we stumbled over Mariano and Cosimas elegant, charming and first of all joyfull dance clips. And the small black and white clips on caminar, media Luna, ocho cortado etc...(I dont think they exist anymore) were inspiring enough to keep us stimulated, but also clear and instructive enough, that we could decode the dance.

So this is how it started and have continued up till today. Mariano and Cosima were the first to comment on our dance giving us helpfull guidelines and tips telling us what was good in our dance, later also what to focus more on, or maybe change a little on, and with help from their carefully selected comments , we found a way to travel, learning the lovely dance.

We found other friendly tangodancers willing to share their knowledge helping us, through the sometimes very difficult waters of tango, but Mariano and Cosima have a very special place in our hearts as they followed us all the way from the start. Thanks to you once again for taking your time.

So today we danced Argentine tango for about 2 and a half year, we seek up workshops in some of the bigger cities 100, 200 or 400 km away. We have started a tangoclass in the eveningschool here in our little town, we drive 100 km just to dance with other tangodancers, we dance argentine tango when the local swingclub has a dance evening, we must visit a milonga when we are in copenhagen, and we cant have enough of the lovely feeling, when we stand there half embreaced waiting for the music to inspire the first steps of the dance. And like this Argentine tango is a fully integrated part of our daily life, and we love to dance the magical dance.

I don't kow what to say about our style, we dance the tango as a social dance really no long positions or pauses, seeking joy and playfullnes in the dance, . We like to dance most of the dance relative close and then opening a bit here and there, we do walk quite a lot , trying to phrase the next cadence of the music with a figure or some rhytmic steps, we like a "slow moving around on the floor style", as we dance mostly alone. Maybe a social form of salontango inspired of the charming Villa Urquiza style.

Tango greetings to all "

Ilf Kari and Karen Jensen

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Photo of the Week - Beach

2008-05-13T03:18:00.000-07:00

This week a Beach Tango picture.
The weather in Holland is too good to be true...

Copyright photo: Myriam Moszkowicz

Dancer of the week

2008-05-05T02:11:00.000-07:00

Olivier, Dec 1974.

Ik kom uit nederland en heb oorspronkelijk indo-friese roots.
Sinds ongeveer 11 jaar woon ik met veel genoegen in Amsterdam.

Tango leren dansen was iets wat ik al lang wilde. Via een vriendin was ik echter zo'n 6 jaar geleden in de salsa terechtgekomen. Na een noodgedwongen stop van anderhalf jaar wilde ik weer gaan dansen dus in januari van 2007 ben ik begonnen met tango. Tot nu toe heb ik er nog geen moment spijt van gehad.

Ik ben doorgegaan met tango dansen omdat het tot nu toe alles is wat ik ervan verwachtte. Het dansen kan voelen als een ademhaling geleid door het ritme van de muziek. Ik vind het leuk om te merken dat ik soms met de muziek mee kan gaan, of deze juist tegen kan spreken. Dan onstaat er een soort vraag en antwoordspel waar ik veel lol in heb.
Op het moment dat mijn nog beperkte techniek mij niet in de steek laat en ik als vanzelf dit spel speel, als het voelt alsof 't klopt zonder dat ik 't zo bewust bedacht heb, dat zijn de momenten waar ik het voor doe.

Is je leven veranderd door de tango?
Jazeker. Als het even kan zou ik dagelijks gaan dansen. Helaas is dit geen mogelijkheid, maar omdat ik altijd wel muziek bij me heb kan ik zelfs als ik op de metro sta te wachten de tango wel voelen.

Ik heb nog niet echt een voorkeur voor een bepaalde stijl. Neotango vind ik soms lastig als ik 't nummer niet ken, en van wals word ik altijd erg vrolijk. Maar in m'n eigen huis dans ik overal tango op. Hetgeen nog wel eens tot verassingen heeft geleid "hee, ik wist niet dat dit ook kon??"

welke dansstijl spreekt jou het meest aan?
Een gesloten stijl is mijn uitgangspunt, maar ik merk dat ik steeds flexibeler word om het aan te passen aan wat op dat moment 't beste past.

Naast tango dansen werk ik in de ICT, ik probeer mij op te werken tot systeemarchitect. Daar gaat momenteel veel tijd in zitten. Ik houd voor mijn plezier de ontwikkelingen in de wetenschap bij en dan vooral het geneeskunde en natuurkunde onderzoek. Als het kan zoek ik in mijn vrije tijd de bergen op, en zomer of winter maakt mij dan niet uit.

Photo of the Week - Youngest Ladystyling Student

2008-05-03T11:32:00.000-07:00

Youngest student at the Ladystyling workshop!
Look at her cute golden tango shoes!

Step of the Week - Milonga

2008-05-03T11:30:00.000-07:00

Mamie y Carlitos

2008-05-03T06:07:00.001-07:00

Dos Cumparsitas

2008-05-02T13:52:00.001-07:00

- Ingezonden gedicht van een tangodanser -

Dos Cumparsitas

Voor de 3e maal maandelijks in successie
bleek de zondagssalon met een thema
deze keer met live muziek, géén ciné-illusie
wel dansbare muziek van Cuarteto Tanguarda

Vanwege het bijzondere weer kwam de salon
later op gang, Arthur als vanzelf op tijd,begon
als vaste dj en meteen klonken mooie tango’s
zo nodig flexibel in zijn keuze, nooit achteloos

Uit de toestroom bleek alras hoe aantrekkelijk
ook de locatie van ’Mirror Centre’ is, géén juk
bevordering van balans tussen lichaam en geest
dat maakt een verblijf,elke salon tot een waar feest

Opgesteld in de Lounge op het lage podium
trok het cuarteto alle registers open in een mum
kwamen quasi alle dansers uit de zaal, massaal
in die ruimte dansen,de musici speelden vol
overgave
dansbare uitvoeringen en vonden een warm onthaal
mede dankzij de veelbelovende leidster,de Bulgaarse
Maria Martinova

Ook in de grote zaal kon gelijktijdig op dezelfde muziek
worden gedanst,dankzij bedrijfsleiding en de techniek
alle kansen voor de enkele paren om op de ruime vloer
op Pugliese breeduit te dansen, opgelegd pandoer
voordat onze Arthur weer plaats nam achter z’n laptop
om ons te vergasten op zijn mooiste muziek, non-stop

Weer snel was de dansvloer vol met dansers van overal
geen terugval, noch toeval, tevreden gezichten bovenal
te vermelden dat om acht uur precies 2 minuten stilte in acht
werd genomen, elk onzer bijgebracht terecht geen klacht

Om na twaalven klonken ter vervolmaking van deze dag
twee cumparsitas als einde van de salon,een brede lach
toonde Arthur zoals dat vermag bij welgemeend applaus
voor zijn muziek, te verwachten is op 1 juni full house
met als thema Fiesta Española,dus sombrero en flamenco
nu en dan mijn complimenten voor Cosima & Mariano.

Ams.

Beschermengel van de Tango

2008-04-22T07:04:00.000-07:00

Beschermengel van de Tango

Tanguarda, Cuarteto Zum’s nieuwe geluid

Met de opening van de eerste tango-afdeling (Codarts) bij het Rotterdamse Conservatorium in 1994 is Europa overspoeld met nieuwe tangoformaties. Elk jaar studeren er nieuwe muziekanten af op het maken van Tango muziek. Vele maken de oversteek naar Buenos Aires om zich nog verder te specialiseren, anderen gaan touren door Europa en verder. Als enige Tango opleiding in Europa trekt Codarts een keur aan binnen- en buitenlandse musici gretig om tango te leren spelen. Een van de nieuwe, veelbelovende muziekanten is de Bulgaarse Maria Martinova.

Samen met bandoneonist Huille Vitulla, is Maria bandleidster van Cuarteto Zum. Op zondag 4 mei is haar band te zien en te horen bij de salon Tango Lounge

Tangopianiste Maria heeft een hele sterke kant: ze speelt niet alleen tangomuziek maar ze danst ook. “Ik danste al voordat ik tangomuziek ging spelen”, legt Maria uit. “Ik zag de film van Sally Potter The Tango Lesson en dacht ‘wauw, ik wil ook zo dansen’”.

De muziekwandel van Maria heeft een bekende weg. Ze heeft haar vooropleiding klassieke muziek in Bulgerije bij het Nationale Conservatorium. Na twee jaar verhuisde ze naar New York om haar bachelor te halen bij het Julliard School of New York City, vervolgens kwam ze naar Londen en haalde haar master bij The Royal Academy of Music, waar ze les kreeg van een Argentijnse docent in klassieke muziek. “Hoewel hij klassiek les gaf, liet hij me oude tango’s horen. En toen was ik verkocht”.

Ze luisterde zoveel mogelijk naar allerlei componisten uit het ‘gouden decennium’ (jaren veertig en vijftig) want voorheen kende ze alleen Piazzolla's tangomuziek. “Vanaf dat moment was het mijn droom om een tango band te hebben”.

De droom realiseren was gemakkelijker gezegd dan gedaan. Want Maria stelt hoge eisen aan zichzelf en aan haar collega’s. En stelt ze die eisen eenmaal vast dan mikt ze nog hoger. Daar heeft Maria hele goede redenen voor. “Wanneer ik de huidige tangomuziekanten hoor dan merk ik dat ik iets mis en dat is nu een heel groot probleem bij de huidige tangogroepen. Ze missen een groove, een stijl”.

Wat dat inhoudt is moeilijk vast te stellen. Maria legt het als volgt uit: “Als eerste wil ik het ritme centraal zetten. Het moet ongelooflijk en feilloos zijn. Verder moeten de musici gelijkwaardig aan elkaar zijn. En als laatste moet de energie optimaal en hoog staan. Deze volledige aanwezigheid van energie is iets waarin de muziekanten elkaar aanvullen. The groove, is een vol geluid, het nodigt de danser uit de dansvloer op te gaan”.

Gustavo Beytelman, artistiek directeur van Codarts en in de jaren zeventig vaste begeleider van Astor Piazzolla, was zo onder in de druk van het kwartet dat hij voorstelde om speciaal voor hen composities te schrijven.

Cuarteto Zum heeft in drie jaar tijd ook faam bereikt onder de tango gemeenschap. Dat is opmerkelijk omdat er al zoveel bands bestaan en opnieuw ontstaan. Volgens Maria dankt de band zijn orkest aan het opmerkelijk talentvol geluid. Over haar collega, bandoneonist Ville Hiltula, zegt Maria het volgende: “Met Hiltula kan ik gerust zeggen dat we een supertalent in huis hebben. Ik verwacht ook niets minder dan dat. Je moet niet alleen een tango achtergrond hebben, maar ook een hele goede klassieke achtergrond. Verder is het oefenen heel belangrijk. Het oefenen moet degelijk zijn, niet half werk. We hebben in Zum op dat gebied het beste van beide werelden. Van Tango en klassieke muziek”.

Maria wil daarmee ook zeggen dat wat er als Tango Nuevo bekend staat ook zo blijft. Het is geen tango. Het gebruik maken van electronische beat is ook geen tango. Maar het is ook geen Tango Nuevo: “Beytelmann, Gallo, Piazzolla… Ja, dat is Tango Nuevo. Maar gebruik maken van computerprogramma is geen tango en ook geen Tango Nuevo”, verklaart ze stellig.

Maria zegt: “Het is mat en saai. Hetzelfde geldt voor de dansvariant Tango Nuevo. Het is dansen alle richtingen op en zonder bezieling." Voor Maria bestaat er wel Tango Nuevo muziek, maar Tango Nuevo dans is in haar ogen gewoon een variant van tango, omdat er in de dans vooral van tango-elementen gebruik gemaakt wordt.

Cuarteto Zum heeft een verandering door gemaakt en nieuwe musici aangetrokken. De nieuwe violist van de band is Rafal Zambrzycky-Payne is winnaar van de BBC Young musician of the Year en gastmeester van het Munich Chamber Orchestra. De nieuwe bassist van de band is Matthew Midgley, bassist van het Rotterdams Philharmonisch orkest.

Als tangomusicus en danseres zit ze volgens haar zelf in de juiste positie analytisch de elementen te observeren. Met deze bagage wil ze dolgraag aan het werk gaan met haar nieuwe muziekanten. Het is voor Maria namelijk nu of nooit. Haar perfectionisme, ambitie en enthousiasme is aanstekelijk voor collega’s. Ze is ook blij met nieuwe bandformatie.

Ook is het tijd voor een naamsverandering. Niet alleen vanwege die nieuwe bandleden maar ook om naamsverwarring te vermijden. “In Groot-Brittannië is er een zigeunerband met dezelfde naam en er is al een naamsverwarring ontstaan”.

Het was eerst moeilijk een goede naam te bedenken en na veel wikken en wegen werd het Tanguarda. “Zum was mijn favoriete tango. Het is de tango die ik de film Tango Lesson gedanst zag worden. Dus het was moeilijk om die af te staan. Na beraad werd het Tanguarda. Het woord ‘guard’ (beschermer) is afkomstig van het woord beschermengel. De symboliek merkten we pas na het bedenken van de naam. Ik vond het heel toepasselijk”, aldus Maria Martinova.

Onder die naam komt van de zomer hun eerste album uit. Voor Maria staat het vast dat het dit jaar haar jaar zal worden. Wij zijn benieuwd naar het resultaat.

ZONDAG 4 MEI TANGO LOUNGE

Tanguarda te zien en te horen in Amsterdam
op 4 mei bij Tango Lounge

www.Tango Lounge.nl

Tanguarda

piano Maria Martinova

bandoneon Ville Hiltula

viool Rafal Zambrzycky-Payne

bas Matthew Midgley

www.tanguarda.com
www.mariamartinova.com

Tango Walk / Caminata

2008-04-19T06:07:00.001-07:00

Sebastian Missé y Andrea Reyera demonstrate a beautiful walking step, with balance (change of weight). The walk is the most difficult in tango. It should be natural and relaxed, and at the same time graceful and elegant. We visited this couple last spring in Paris. They are great dancers and teachers, that share their profound knowledge of tango in a very nice, relaxed way. They encourage their students -from beginners till super advanced- to dance the harmonious Tango de Salon from Buenos Aires.

Step of the Week - Caminar

Here you see Javier Rodriguez & Andrea Misse showing the beautiful tango walk too
Andrea Misse and Sebastian Misse are sister and brother.

Photo of the Week - CineTango

2008-04-19T06:05:00.000-07:00

Title: Tango mysterioso de mis Sueños
Occasion: CineTango Party
Date: April 6th 2008
Location: Amsterdam Tango Centre / Tango Lounge
Photographer: Ilja Lammers

View the other beautiful pictures of CineTango at our website! http://www.tangolounge.nl/

http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango Dancer Jeannine

2008-04-19T05:59:00.001-07:00

Tangodanseres Jeannine uit Antwerpen / Schoten (BE)

" Ik ben geboren en getogen in Antwerpen zo’n 60 jaar geleden. Ik woon nog steeds in het Antwerpse, zij het ietwat noordelijker, verscholen in het groen van Schoten.

Ik ben begonnen met tangodansen in november 2006, dus een goed jaar bezig. In die tussentijd ben ik een echte afficionada geworden. Tango is een beetje mijn obsessie. Je kan er zoveel gevoelens in kwijt. Alle tango genres kunnen me bekoren. Algemeen is het de improvisatie die tango zo boeiend maakt. Je danst geen vaste opeenvolging van aangeleerde passen. Elke danser heeft zijn eigen stijl en het is altijd een nieuwe verkenning. In de klassieke tango (close embrace) geniet ik van de beheersing , de passie, het samen creëren van een vluchtige droom op de dansvloer. Milonga en wals met hun tempowisselingen maken me vrolijk . Neotango is ritmischer, misschien een wat lossere meer extraverte stijl die wat meer vrijheid van bewegen toelaat en ik hou wel van de muziek van Narcotango. Sinds kort heb ik ook geleerd dat je als volger toch ook je eigen inbreng kan hebben via allerlei versieringen die het dansen alleen maar spannender maken.

Mijn leven is wel veranderd sinds ik tango dans. Ik ga veel meer uit en heb veel gelijkgestemde mensen leren kennen , nieuwe vrienden gemaakt.

En als ik niet dans dan kijk ik graag naar andere dansers. Wat is mooier dan al die harmonieus bewegende lichamen die via de muziek met elkaar communiceren?

Ja, tango vult een groot deel van mijn leven. Ik heb er dan ook de tijd voor. Tot voor enkele jaren was taalles geven mijn passie, maar sinds ik gepensioneerd ben bepalen dansen en mijn kleinkinderen mijn agenda.

Dansen is trouwens al lang de rode draad in mijn leven: jazzdans, salsa, hip-hop, samba, afro-braziliaanse dans, aerobic-dance: allemaal geprobeerd. Niets is zo overheersend geworden als tango.

Noem het gerust een verslaving en eentje waar ik nooit van wil genezen!"

Jeannine hier op de foto tijdens een tangovakantie in Cyprus!
Dit jaar gaat Jeannine weer op tangovakantie, ditmaal naar Turkije.

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl

Clip of the Week - Sebastian y Andrea

2008-04-19T05:54:00.001-07:00

Sebastian Misse y Andrea Reyero

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango Fantasía

2008-04-19T05:51:00.001-07:00

Tango Fantasía

Introductie

De Argentijnse tango kent een heel scala van dansstijlen en uitingsvormen. Hoe verschillend ook, ze hebben allen de basiselementen gemeen die het tango maken. Een van de bekendste stijlen is de tango fantasía, verwarrend genoeg ook vaak aangeduid als tango espectáculo of showtango. Hoewel deze benamingen terminologisch hetzelfde lijken te betekenen is tango fantasía een geheel andere dansstijl. Tango espectáculo (of alleen ‘espectáculo’) is meer een toneelversie met invloeden van moderne dans en ballet. Tango espectáculo is bovendien geheel choreografisch. De dansers die als eerste tango fantasía bezigden waren geen professionele dansers en hadden geen dansopleiding. Zij ontwikkelden hun danscombinaties vanuit de tango de salón. Wij doen hetzelfde. We bieden simpele theoretische aanwijzingen en een aantal danscombinaties met als doel jullie jezelf als dansers te laten uitdrukken, met of zonder publiek. Alleen de basiselementen van de tango (zoals de ocho’s, media luna’s, cunita’s, voleo’s…etc.) zijn nodig om te kunnen improviseren en iets moois op de dansvloer te laten zien.

De Geschiedenis

De eerste generatie

De tango fantasía bestaat in principe al vanaf het begin van de vorige eeuw, hoewel de benaming uit de jaren veertig en vijftig stamt. In de eerste helft van de 20e eeuw kennen we tal van dansers die zich specialiseren in het dansen voor publiek zoals El Cachafaz, El Pardo Santillán, Juan Carlos Herrera, José Mendez, Enrique Saborido, Casimiro Aín, Bernabé Simara, Mario Podestá, Ambrosio Radrizani, El Pibe David, Ovidio Bianquet en Bernardo & Amalia Undarz. De stijl verschilt per danser en er zijn in principe geen groepen die de stijlen overnemen.

Met de komst van de bandoneón, de piano (als vervanging voor de gitaar) en de zang wordt de muziekstijl trager. Vooral onder invloed van het orkest van Julio de Caro wordt het mode om langzamer te spelen. Daardoor verandert ook de manier van dansen. Er ontstaat ruimte voor ingewikkelde passen. Tal van dansers uit de hogere klasse blijven een gekuiste versie van de tango dansen. Hierdoor aangestoken gooit het echtpaar Undarz in de jaren twintig hun repertoire overboord en voegt gracieuze figuren toe.

Hoewel door de eerste generatie sterk beïnvloed, ontwikkelde de tango fantasía zich tot een stijl die anders was dan de tango van die tijd. Tango fantasía kent meer dynamiek en andere danscombinaties. De ‘media luna’s’, ‘gancho’s’ of ‘voleo’s’ kende de eerste generatie niet of waren in verband met kleding (vrouwen droegen lange jurken) niet gebruikelijk.

De tweede generatie

In de jaren dertig raakt de tango met name elders in de wereld uit de gratie. Maar met de komst van het orkest van Juan D’Arienzo met zijn pittig dansritme begint de tango in Buenos Aires en Montevideo weer populairder te worden.

Voor de dans is het een vruchtbare periode omdat de orkesten van de tweekwarts maat naar de vierachtste maat gaan. Als reactie op het ritme-bombardement van het Juan D’Arienzo-orkest wordt de muziek eind jaren dertig en begin jaren veertig ingewikkelder. De orkesten van Osvaldo Pugliese, Miguel Caló en Di Sarli zijn duidelijk geïnspireerd door het orkest van Julio de Caro, die in de jaren twintig en dertig zijn tijd ver vooruit was.

Door deze ontwikkeling ontstaat in de vele uitgaansgelegenheden in de hele stad een salondans die geïnspireerd is door de ingewikkelde muziek van deze orkesten. Esteban Moreno van het danspaar Claudia & Esteban zegt hierover:

“Het is de typische tango van de ‘gouden’ jaren ’40 waarin elegantie en het ritme centraal staan. Net als het juist neerzetten van de voeten, een mooie omhelzing, lopen op de maat, pauzeren tijdens het dansen, etc. Lopen met tal van ‘simpele’ combinaties die aandacht vragen voor de details. Deze vorm van dansen is de echte basis van de tango, en ook de vorm die later andere stijlen heeft voortgebracht. Salondansers dansen nog steeds het liefst op muziek van Di Sarli, Tanturi (met zangers Castillo en Campos), D’Agostino (met zanger Ángel Vargas), Pugliese, etc.”

De Milongueros

In de jaren veertig wordt het duidelijk dat enkele dansers zich van de rest gaan onderscheiden door ingewikkelde combinaties. Deze dansers, zoals Fino Rivera, Antonio Todaro, Petróleo, Virulazo, Pepito Avellaneda, Juan Carlos Copes & María Nieves en anderen zochten elkaar op in de salons. En omdat de salon in het stedelijk jargon gewoon ‘milonga’ heet, worden de dansers die zich elke avond storten in de de tangoscene ook milongueros genoemd.

Er ontstaat rivaliteit tussen groepen orkestfanaten uit bepaalde wijken. Dit leidt ertoe dat de jongens binnen een groep elkaar verbeteren om de met hun rivalen te kunnen concurreren. Daar komt het ‘uitproberen’ bij van nieuwe combinaties. In sommige gevallen zijn deze zo complex dat het aanleren voor een vrouw bijna onmogelijk is.

Copes, Nieves, Virulazo en Todaro

Om te oefenen dansen Todaro en Virulazo samen en dat wordt opgemerkt. Weldra geven de twee maestro’s optredens in de salons. Beide raken geïnspireerd door filmmusicals als die van Fred Astaire en Gene Kelly. De inspiratie die zij opdoen strookt niet met de salonstijl maar gaat verder waar de tango ophoudt. Todaro en Virulazo laten in hun optredens veel ‘ganchos’, ‘giro’s’, en ‘llevada’s’ (het meeslepen van de voet van de vrouw; ook bekend als arrastres en barridas) zien. Om nog verder te gaan in het showelement voert Todaro later als eerste de ‘tango al revés’ op (‘omgekeerde tango’). Mooie poses, sprongetjes en zitjes (waarbij de man de dame optilt en op zijn been laat zitten) waren toen de kenmerken van tango fantasía. Todaro treedt samen met zijn partner veelvoudig op en raakt overal bekend. Vaak nodigen de salonuitbaters Todaro uit voor een gratis entrée en drankje om een optreden te geven.

De jonge Juan Carlos Copes brengt met María Nieves een ware revolutie teweeg door zijn virtuoze dans. Bij een memorabele danswedstrijd in Luna Park in 1951, de Ahoy van Buenos Aires, wordt het danspaar door het publiek tot winnaar uitgeroepen terwijl de jury al van te voren een ander danspaar als winnaar in gedachten had.

Virulazo is een klassieke danser. In zijn dans zijn ingetogenheid en de stilte belangrijk. In 1952 won hij met zijn partner Aída een danswedstrijd bij Radio Splendid. Tweede wordt Juan Carlos Copes en derde wordt Lalo Bello. Virulazo blijft zijn dans ontwikkelen en zijn stijl komt in grote lijnen overeen met die van Todaro.

Esteban zegt het volgende over deze periode: “Je kan niet spreken van een plotseling ontstaan van tango fantasía want de scheidslijn van tango de salón en fantasía is heel dun. Sommige dansers bijvoorbeeld, zoals Fino Rivera, dansten een tango de salón met ingewikkelde passen, en dan spreken sommigen van fantasía en anderen van ingewikkelde tango de salón. Dit komt omdat beide vanuit dezelfde basisregels worden gedanst. Als die regels worden losgelaten, en de passen dus niet meer geïmproviseerd kunnen worden, houd je in het beste geval showtango over, of tangoballet. In het slechtste geval is het helemaal geen tango meer.”

Nieuwe tangomuziek

In de jaren vijftig, vlak voor het breekpunt van 1955, maken de componisten een sprong voorwaarts door hoogstaande muziek te maken, waarbij niet alleen het vervormen van ritme maar ook het gebruik van bandoneón-, piano- of vioolsolo’s de melodie kleur geven. Orkesten gebruiken de bas en quebradas (afbrekingen van ritmeloop) om accenten aan te geven. Met de ‘nieuwe’ tangomuziek is het speelveld in de jaren vijftig voor de dansers nog ruimer. De vernieuwers in de dans concentreren zich niet alleen meer op het ritme maar ook op de melodie.

De participanten van de verschillende dans- en orkeststromingen kunnen elkaar niet uitstaan en vaak worden de betere dansers van elders uit diverse danszalen geweerd met het excuus dat ze ‘arrogant’ dansen. Dat was in de jaren veertig al zo en in de jaren vijftig is het niet anders. Juan Carlos Copes, Virulazo en Pepito Avellaneda worden in de jaren vijftig echte profs.

Rock ‘n’ Roll

In 1955 doet de Rock ‘n’ Roll zijn intrede op de Argentijnse dansvloer en vervangt de tango in de meeste uitgaansgelegenheden. Een aantal dansers uit de wijken Mataderos (Virulazo, Todaro) en Devoto (Fino, Petróleo Esteves) blijven echter druk experimenteren met tango fantasía in de dansgelegenheden buiten het centrum. Terwijl Virulazo op toneel gaat dansen en optreedt met Aída en later zijn echtgenote Elvira, stopt Todaro met optreden en richt zich op het maken van choreografieën. Met name professionele dansers met een dansopleiding weten hem te vinden.

In de late jaren vijftig tot begin jaren tachtig raakt de tango steeds meer op de achtergrond, maar wordt toch nog in enkele plekken gedanst. In de jaren zeventig begint Todaro met zijn dochter Inez shows weg te geven in de enkele danssalons die nog over zijn gebleven. Juan Carlos Copes en María Nieves komen na hun carriérewandel door de wereld begin jaren zeventig in het café ‘Caño 14’ terecht, waar Troilo en zijn quintet in de nachtelijke uren voor welgestelde porteños uit de middenklasse en rijke toeristen muziek maakt. De tijd van de grote orkesten is voorbij.

De derde generatie

Dan komt het moment dat de tango zijn weg vindt naar Europa. Allereerst raakt de muziek van Astor Piazzolla in de jaren zeventig over de landgrenzen van Argentinië bekend. De show ‘Tango Argentino’ uit 1983 van Claudio Segovia en Juan Carlos Copes (waarin Virulazo en Elvira in dansen) slaat in als een bom en wordt een kaskraker in Parijs en op Broadway. Hierdoor krijgen de maestro’s uitnodigingen over de gehele wereld en komen dansers naar ze toe in Buenos Aires om tango fantasía te leren. Met de inlvoed van de derde generatie dansers in de jaren tachtig zoals Miguel Ángel Zotto & Milena Plebs, Alejandro Aquino & Vanina Bilous en Pablo Verón (allen toevallig leerlingen van Antonio Todaro) worden veel ballet- en moderne danstechnieken geïntroduceerd. Miguel en Milena grijpen desondanks met hun dansgezelschap ‘Tango X2’ terug naar de oorsprong en voeren in hun shows een aantal dansstijlen op, zoals tango de salón, tango fantasía, espectáculo, canyuengue (uit de jaren twintig en dertig) en de individuele stijlen van Todaro (al revés) en El Cachafaz.

In de 21e eeuw blijkt tango fantasía nog steeds niets van haar aantrekkingskracht te hebben verloren. Het blijft de meest gebruikte stijl in optredens van binnen- en buitenlandse dansers. Ook de nieuwe generatie Argentijnse dansers, die bijvoorbeeld op festivals te zien zijn, laten zien dat ze zich nog steeds laten inspireren door de aloude technieken en ideeën van Todaro, Copes, Pepito, etc. In onze lessen gebruiken we een combinatie van de gedachten over de tango fantasía van deze oude maestro’s en onze eigen inzichten en ervaringen met betrekking tot de tango zoals die tegenwoordig wordt gedanst.

Carmencita's 100ste verjaardag!

2008-04-07T13:37:00.000-07:00

Gedicht

2008-03-25T06:51:00.000-07:00

Gedicht van een tangodanser
Meer tango gedichten van AMs vind je op zijn weblog Tangosie

Tijdens optredens Prinses genoemd
noblesse oblige
noemde Peter, Sjollema van naam,
Cosima champagne, gekoeld

Een vrouw die weet wat ze wil
zowel in de liefde als voor gewin
ook charmant, elegant, actief en slim
van Mariano de levensgezellin

Gedreven volgt ze haar eigen weg
zonder zij- of omweg, altijd in overleg
ze weet hoe moeilijk het is met elk begin
en doet alles met de nodige inzet en goede zin

Oordelen zijn meestal gebaseerd op smaak
maar al die kwaliteiten in één persoon zie je niet vaak
aan haar eenvoud te zien, vindt ze dat maar
heel gewoon
En dichters hebben altijd gelijk, zei de dichter
waarin ik woon

Peter zag niet alleen champagne in haar toen de
verbeelding sprak
Maar in zijn droom verscheen Cosima en was heel mooi
samen met Mariano
Ze bleken in Buenos Aires te zijn en voelden zich daar senang,
zeer op hun gemak
Hij zag ze veel lessen nemen en oefenen alom, om hier te kunnen
leven van de tango

Daartoe begonnen ze als Amsterdam Tango Centre, een
Tangoschool
hun leermeesters indachtig, optredens in salons, op televisie
en voor de Kroon
zorgden al met al voor toenemende bekendheid, bewondering,
van sommigen hoon
Beiden niet ontevreden over dat begin, zagen ze het aantal leerlingen
groeien als kool
dus duurde het niet lang om uit te kijken naar een andere ruimte
voor hun school

Ze vonden dan ook ras in Mirror Centre, een prachtige zaal met
spiegelwand en terras
precies op tijd voor de nieuwe cursussen waren beiden
in hun sas
zoals elke Argentijnse Tangoschool betaamt en wil worden
gerespecteerd
werd snel aan een salon gedacht, te noemen Tango Lounge,
goed beredeneerd

Op 2 maart is de 1e salon, dresscode: Chique en Sexy
quel esprit
uit België zijn uitgenodigd Callan&Chantal, hun evenknie
hopelijk steelt dit danspaar uit Leuven, die avond de show
mijn gedicht eindigt nu, want zoveel is wel klip en klaar
dat tango-amsterdam wordt verrijkt met een nieuwe salon, chapeau
Ik wens Mariano & Cosima dan ook het verdiende succes als docenten
in de hoop dat ze ons nog lang laten genieten hier en daar
van hun optredens als veelzijdig en stijlvol danspaar.

AMs

Meer tango gedichten van AMs vind je op zijn weblog Tangosie

"El Polaco" Roberto Goyeneche

2008-02-27T15:15:00.001-08:00

"El Polaco" - Roberto Goyeneche

Goyeneche naast de beroemde bandoneonist Anibal Troilo.
De muziek van Troilo wordt nog steeds heel veel gedraaid tijdens tangosalons en feesten.
Hij is een inspirator voor veel hedendaagse tango orkesten.

Roberto Goyeneche

If we had to choose a character who synthetizes the last thirty years of tango, undoubtedly the name of Polaco Goyeneche would come out. Not only for his extraordinary quality as singer, but and especially, for his being the archetype of the late brood of our city lineage and Bohemian life.

The expressiveness of his phrasing, the peculiar way of placing the voice, the strong personality of the one who knows the very essence of tango, make him different from all the other singers of our time.

His handling of accents and silence, the delay of some word of the lyrics, or the intimate whisper of a line, make him a unique vocalist, impossibly mistaken for somebody else.

His diction was perfect, even in the late years of his life when the decline of his voice, instead of harming his popularity, raised him to the category of living myth.

El Polaco started his career as singer in the Raúl Kaplún´s orchestra in 1944, at the age of eighteen. In 1952 and in the same role, he continued with Horacio Salgán, together with the singer Angel Díaz "El Paya", who was responsible for his nickname. A few years later, in 1956, he became singer of Anibal Troilo's orchestra, quite a recognition to his initial career.

This kind of artistic birth is one of the reasons why Goyeneche understood tango as a musician, as a vocal instrument just like the singers in the 40s did, adjusting his throat and his phrasing in total harmony with the orchestra.

With time he achieved such perfection, that he would take the liberty of beginning a phrase off-beat —liltingly— to later reach the last notes at the end of the bar.

He was an interpreter respectful of tango rhythm, at a time when most soloists mixed it with ballads, with boleros or with sophisticated songs with a tango air. Goyeneche´s repertory was very extended and varied, the earlier tangos and the modern ones march on parade without prejudice in his discographic career. He was the first in recording "Balada para un loco" by Astor
Piazolla and Horacio Ferrer.

El Polaco had the capacity of making classic tangos his own. He was great among the greats, and holding Gardel´s hand and those of his brothers, his voice, his garganta con arena (throat with sand), will go on giving pleasure with the tango taste and the daily perfume of Buenos Aires nights.

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Geraldine Paludi & Javier Rodriguez

2008-02-27T15:02:00.000-08:00

This video shows beautiful Tango de Salon style.

Geraldine Paludi (new partner Ezequiel Paludi)
Javier Rodriguez (new partner Andrea Misse)

Many consider them to belong to the best dancers worldwide. They maintained the superb quality also with their new dancepartners. They are very inspiring as teachers and dancers.

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Mano a Mano - Goyeneche y Pugliese

2008-02-27T14:55:00.000-08:00

Tango Mano a mano por Goyeneche junto a Pugliese en el Colón
Tango "Hand in hand" door Goyeneche "El Polaco" samen met Pugliese in het Colón.

2 minutes and 33 seconds of pure tango fire.

Goyeneche and Pugliese are two legends in tango history.

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango dancer of the week: Carolina Bonaventura

2008-02-27T07:25:00.000-08:00

For English text see below

‘Ik zoek vaak het originele in de tango’

Carolina is weer terug in Nederland met nieuwe partner

Carolina Bonaventura heeft in haar carrière vele landen gezien. Samen met haar vorig danspartner Demian Garcia heeft ze in verschillende shows gedanst. In Nederland kennen we haar van de concerten die Carel Kraayenhof gaf in het Concertgebouw naar aanleiding van het huwelijk van Prinses Maxima en Prins Willem Alexander. Ook was ze vaak te gast bij het Biezenmortel festival in Brabant. Nu is ze weer terug met een nieuwe danspartner: Francisco Forquera. Tijd voor een gesprek.

Carolina heeft een special gave. Ze heeft een fotografisch geheugen voor de mooie ‘adornos’ (versieringen) die ‘milongueras’ maken in de Argentijnse dans salons. Zij is een van de eerste danseressen die ‘adornos’ als lesmateriaal aan haar leerlingen overhandigde. ‘Want’, zegt Carolina. ‘Op danstechnische vlak moet een vrouw een eigen stijl ontwikkelen. Daarbij moet de man haar de kans geven’.

Carolina Bonaventura is stellig over de rol van de vrouw en de man in de tango. Ze toont een nieuwe dimensie aan die niet zo bekend is in de dans. ‘De rol van de vrouw is net zo belangrijk als die van de man in de tango’, vervolgt ze. ‘De vrouw heeft de techniek nodig om elk dansstijl van elke andere man te volgen. Natuurlijk leidt hij, maar hij moet zich ook kunnen aanpassen aan de dansstijl van elke volgster. Het aanpassen komt van beide kanten’.

De danscarrière van Carolina Bonaventura begon toen ze 4 jaar was. Zij heeft klassiek gedanst, jazz-ballet, moderne dans, salsa, Afrikaanse dansen, Caribisch en stijldansen. De tango verscheen in haar leven volkomen als een verrassing: ‘Een balletlerares nodigde mij voor een tangoles uit en ging met haar mee zonder speciale verwachtingen. Omdat ik van alles danste en dat zo leuk vond, accepteerde ik die uitnodiging.’

In de familie Bonaventura had tango een speciale plek. De opa van Carolina was pianist en had een eigen tango-orkest en haar vader zong tango’s. ‘Ergens had ik dat nog in mij onderbewuste en toen ik naar de eerste tangoles ging werd ik volkomen geraakt door de muziek’.

‘Zo kwam alles bij elkaar: het dansen, wat ik altijd leuk vond en de muziek die als kind altijd hoorde. Vanaf dat moment heb ik alleen maar tango gedanst’.

Carolina is in principe volkomen autodidact. Ze heeft wel talloze lessen gevolgd maar is niet een individuele stijl van een danspaar gaan volgen. ‘Ik zoek vaak het originele en ik bewonder veel danseressen. Maar ik hou niet van kopiëren want eigenlijk is iedereen uniek: wat de ene persoon niet goed kan, kan de andere weer wel’. Volgens haar is er daardoor meer diversiteit in persoonlijke stijl, zonder dat iemand gedwongen wordt in een keurslijf te zitten.

Haar favoriete leraren waren Gabriel Angio en Natalia Games. Verder volgde ze lessen bij Gustavo Naveira en Giselle Anne, Graciela Gonzalez en Roberto Herrera. Haar idolen in de tango zijn Milena Plebs, de ex-danspartner van Miguel Angel Zotto en Vanina Bilous, danseres van het Osvaldo Pugliese orkest.

Op het moment zijn Francisco Forquera en Carolina Bonaventura met verschillende projecten bezig. Allereerst heeft Carolina een eigen dansstudio. Twee jaar geleden had ze al me al toevertrouwd dat ze het reizen beu was. Negen maanden je huis, familie en vrienden niet zien vergde veel van haar en haar danspartner. Bovendien was het uit met Demian Garcia. Ze wilde rust aan haar hoofd en was gaan denken om korter op pad te gaan maar een dansstudio te hebben in Buenos Aires waar iedereen lessen kon gaan nemen en geven. Daar ontmoette ze Francisco voor het eerst toen hij daar les gaf.

Francisco heeft net als Carolina heel wat dansjaren achter de rug. Hij heeft zich gevormd bij de wereldberoemde show Tango Argentino en de show die daarop volgde Forever Tango. Samen met Carolina zijn ze een showgroep aan het samenstellen onder de naam van Carolina’s dansstudio ‘Mariposita’ en ze gaan zich concentreren op het lesgeven aan dansers die professionals willen zijn.

Op 21 maart zijn ze in Leiden te zien in het LVC en op 22 maart in Amsterdam in Podium Mozaiek. Ze geven dat weekend ook workshop. Zie www.tangolounge.nl

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

‘I’m looking for originality in the tango’

Carolina Bonaventura is back with a new partner

Carolina Bonaventura has seen many stages in many countries. Together with her previous dance partner Demian Garcia she danced in various shows. In Holland we know her from the concerts of Carel Kraayenhof in the Concertgebouw in proceeding of the royal wedding of princess Maxima and prince William-Alexander. She also danced at the festival of Biezenmortel in the south of the Netherlands. Now she is back with a new dance partner: Francisco Forquera. Time for a little chat.

Carolina has a special gift. She has a photographic memory for the beautiful ‘adornos’ (embellishment) the ‘milongueras’ make in the Argentine tango salons. She’s one of the first teachers to teach this to her female students. ‘Because’, she says. ‘On technique a lady has to develop an own style. Thereby the leader has to give her that chance’.

Carolina has fundamental views over the role of the lady and the man in tango. She clarifies a new dimension which is not known in the dance. ‘The role of the woman is just as important as of the man’, she continuous. ‘The follower has to have the technique to follow the different dance style men have in tango. Of course he is the leader but even he has to adapt to her. Adaptation is in two directions’.

Carolina’s dance career started at age 4. She has a classical ballet history and danced besides that jazz-ballet, modern dance, salsa, African dances, Caribbean and ballroom. The tango came as a surprise in her life. ‘A ballet teacher brought me to a tango lesson and I went there without expectations. Because a love to dance I accepted the invitation’.

The family Bonaventura was tango a important way of life. Grandpa was a pianist in a tango-orchestra and the father of Carolina was a tango singer. ‘There it was somewhere in me subconsciousness and when I went a long with my teacher the music struck me like lighting’.

‘So it came all together: the dance, which I always liked and the music which I always heard as a child. From then on I only danced tango’, she declares.

Carolina is an autodidactic dancer. Though she followed many lessons, there is no individual style of a teacher she follows. ‘I’m looking for the original tango, but still admire a lot’s of female dancers. I don’t like to copy because everybody is unique: what one dancer can’t do, another can’. Carolina emphasis that therefore there more diversity in personal styles, so nobody dance’s in a artificial corsage.

Her favourite dance couple and teachers are Gabriel Angio and Natalia Games. Further more she followed lessons with Gustavo Naveira and Giselle Anne, Graciela Gonzales and Roberto Herrera. Her idols are Milena Plebs, the ex dance partner of Miguel Angel Zotto and co-producer of TangoXDos, and Vanina Bilous, dancer of the Osvaldo Pugliese orchestra.

At this moment Francisco Forquera and Carolina Bonaventura are involved with different projects. First Carolina runs a dance studio in Buenos Aires. Two years ago she confessed she was tired of travelling so much for work. Nine months from home, missing family and friends. Further more dancing with Demian Garcia seemed to die out. She wanted some rest in her and was thinking to go not to long on tour but invest more in her dance studio, where everybody could take lessons or teach. There is where se met Francisco when he was teaching.

Francisco had many dance years experience like Carolina. He was formed by the famous show Tango Argentino and Forever Tango, where he dance on Broadway. Together with Carolina they are forming a show group under the name ‘Mariposita’, the name of Carolina’s dance studio, and they are going to give lessons to dancers with professional aspiration.

Francisco and Carolina will dance on the 21st of March in Leiden at the LVC and 22nd of March in Amsterdam at Podium Mozaiek. That weekend there are workshops. See www.tangolounge.nl

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Sint Valentinus

2008-02-05T11:14:00.000-08:00

Er zijn talloze versies van de verklaring van de oorsprong van het St. Valentijnsfeest. Als eerste wordt het heidense feest Lupercalia (faun of Pan in het Grieks) genoemd, waarin Romeinse jongelingen halfnaakt door de straten renden, gewijd in geofferd bloed, en alle voorbijgangers geselden met zwepen. Dit vruchtbaarheidsfeest ‘februare’ was bedoeld om de goden goed te stemmen en had een reinigend karakter. Het feest viel op 15 februari. Is dat toeval of niet?

En ander versie is dat een priester (bisschop Valentijn van Terni of een andere Valentijn, of zelfs Valentius van Raetia die zijn feestdag op 7 februari heeft) mot kreeg met de keizer omdat hij Christenvrouwen met heidenen liet trouwen ‘omdat de liefde veel sterker is dan het geloof’. De keizer van Rome liet hem daarom op 14 februari onthoofden. Een paar eeuwen later, in 496 om precies te zijn, verklaarde Paus Gelasius I bisschop Valentijn van Terni heilig. Vanaf dat moment was Sint Valentijn op 14 februari een katholiek feest.

Ik denk dat deze twee verhalen sterke verbanden hebben. en dat het geen toeval is dat de Valentijn heilig verklaarde, en 14 februari de feestdag maakte van St. Valentijn en van de geliefden. Vaak werden 'heidense' feesten op die manier door de kerk omgebogen tot een kerkelijk feest. Hoogstwaarschijnlijk vieren we gewoon een oud Romeins heidens feest op 14 februari.

Maar hoewel de oorsprong vaag is en de commercie aan de haal is gegaan met het feest, denk ik dat die dag een dag is waar je liefde kunt betuigen voor degene waar je van houdt. Maar de overige 364 dagen van het jaar lijken me daar ook heel geschikt voor!!!

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Als je zin hebt om met je geliefde te dansen, of iemand te ontmoeten, of gewoon lekker tango te dansen, kom dan naar het Valentijnsfeest van Amsterdam Tango Centre op 14 februari, van 21:00 uur tot middernacht.
Ik ben er zeker op Valentijnsdag, jij ook?

Ezequiel & Geraldine

2008-02-05T10:59:00.000-08:00

Ezequiel & Geraldine Paludi

Read their recent interview at
http://www.tangonoticias.com/index.php?option=com_content&task=view&id=87&Itemid=9

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl/

El Flaco & Silvina / Diana & Juan / Milonga

2008-02-05T09:47:00.000-08:00

Dani 'El Flaco' Garcia y Silvina Valz : 'Tango Negro'

Diana y Juan Camerligno

This week I just couldn't choose, so I uploaded TWO milonga clips. The first couple is Dani "El Flaco" with his dance partner Silvina. "El Flaco" is famous for his incredibly vivid and creative milongas. The second is Juan and Diana Camerligno, a beautiful couple that lives in Germany.

Both dance couples dance with so much fun and ease and good connection, it makes me happy to watch. Hopefully these clips have the same effect on you too!

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Sandwich / Ocho Forward

2008-02-05T09:42:00.000-08:00

Dansers: Mariano y Cosima Diaz Campos (initiators Amsterdam Tango Centre)

Je ziet hier eerst de "sandwich". De linkervoet van de heer staat 'ingeklemd' tussen beide voeten van de dame. De voet van de heer is het beleg, de voeten van de dame de broodjes. De sandwich is een bijzonder moment in de tango, omdat de dame hier zelf beslist wanneer ze over de voet van de heer heen stapt. Zij heeft hier dus alle tijd voor versieringen. In deze clip laten wij geen versiering zien, maar je kunt wel zien dat het een mooi moment is om je danspartner diep in de ogen te kijken ;-)

Daarna gaan we over op de OCHO. Hij heeft OCHO (= 8) omdat de tekening van de damesvoeten over de vloer lijkt op een achtje.

Er bestaan twee varianten van de OCHO. De ocho ACHTERUIT (waarbij de dame draait en dan naar achteren stapt) en er is een ocho VOORUIT (waarbij de dame draait en dan naar voren stapt). Deze laatste zie je in de clip.

Voor de pas van de man geldt, dat er veel mogelijkheden zijn. Zo kan hij mee opzij stappen (heen en weer) of een beetje zigzaggend lopen. Of zelfs tussen de benen van de dame stappen.

In deze clip stapt de man steeds heen en weer, van links naar rechts, daarbij de dame steeds leidend vanuit zijn torso (bovenlichaam).

Zoals je ziet is de pas van de dame en de pas van de heer precies even groot. Dat is heel belangrijk. Ook geeft de heer de dame steeds de tijd om te draaien, voordat hij weer verder gaat met de volgende pas.

De dame mag nooit uit zichzelf gaan draaien, ze moet altijd wachten tot de heer dit aangeeft. Zo kun je eindeloos improviseren met de ocho's en deze combineren met andere passen, zoals bijvoorbeeld lopen en 'cruzado' lopen (3 sporen).

Veel plezier met de sandwich en de ocho's!!

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tangodancers Melanie & Jochem

2008-02-05T09:09:00.000-08:00

Jochem (1988) en Melanie (1991) uit Velsen

Jochem: "Waar onze interesse voor tango begon zouden we eigenlijk niet meer precies weten. Al voordat we elkaar kenden trok de dans ons aan. De uitstraling en het hele sfeertje ervan had altijd al onze aandacht. Toen wij elkaar leerde kennen duurde het ook niet lang voordat de dans ter sprake kwam, en zodoende zijn we op les gegaan!"

Melanie: "Al na de eerste les wisten wij dat het echt iets voor ons was. Het voelde goed en we konden iedere keer niet wachten tot de volgende les. We dansen nog niet zo lang, en momenteel zijn we over alles enthousiast!"

Jochem: "Het sensuele van wat tragere passen spreekt me wel meer aan dan een snellere milonga."

Melanie: "Door Tango hebben we er een hele nieuwe hobby bij! Het geeft ons een geweldig gevoel en als het even kan, stoppen we er nooit meer mee. We dansen inmiddels bij beginners 2."

Jochem: "Regelmatig gaan we ook na school oefenen in een discotheek in Haarlem waar Jochem zaterdagnacht DJ is. Van de eigenaar mogen we de zaal gebruiken om lekker te oefenen en dat is natuurlijk super in zo’n grote lege ruimte!"

M & J: "Gelukkig gaat het leren van de passen ons goed af! (denken we ;-) ) We proberen ons nu goed te concentreren op technieken en een mooie houding. Torso vooruit, benen mooi uitdraaien en leuke versieringen maken. De passen kennen is één ding, maar het moet er natuurlijk ook nog mooi uitzien!"

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango on Balcony

2008-01-24T05:20:00.000-08:00

David Giorgadze

Current exposition in Alkmaar http://www.gallerychicory.nl/

More of his work at:
http://www.artwanted.com/artist.cfm?ArtID=7435&Tab=Gallery

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Mariano y Cosima - Cortado Invertido con Barrida

2008-01-20T08:47:00.000-08:00

Mariano y Cosima Diaz Campos demonstrate after the workshop during the Tango Holidays in Cyprus October/November 2007.

This is a CORTADO (broken step)
in INVERTIDO (cruzado on the left side of the lady)
combined with a BARRIDA (sweep of the feet).

The music is Troilo

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango Dancer Hilde

2008-01-20T08:38:00.000-08:00

Hilde van Heuningen

Geboren in 1978 in Amsterdam

"Mijn tangodans-carriere heeft een kleine aanloop. Ik speel viool in tango orkest Tango Canto. Drie jaar geleden speelde wij een aantal keer in Zaal Staal in Rotterdam. Wij vinden het altijd machtig om voor dansers te spelen. Zo ook toen. Een goed geklede heer vroeg mij ten dans. Ik moest hem teleurstellen 'sorry meneer, ik heb de jurk ervoor aan, maar ik kan niet dansen'. Hij drong nog even aan, maar ik durfde niet. Jaloers bleef ik naar de mooie dansparen kijken. Een paar maanden later heb ik mijn partner meegelokt naar een tangoproefles, met resultaat! In Amersfoort bij Cheek2Cheek zette ik mijn eerste passen!

Ondertussen speel in nog steeds met Tango Canto op salons en op andere plekken. In de pauzes van het orkest leef ik mij uit op de dansvloer! Ook is het leuk om op de muziek van ons eigen orkest te dansen. Als de gistarist en ik een nummer niet hoeven te spelen, wagen we ons samen op de vloer. Heel speciaal!

Via de tango ben ik natuurlijk, zoals velen, in contact gekomen met 'nieuwe' en interessante mensen. Zo ben ik betrokken geraakt bij theatergroep Impuls. Wij spelen een stuk dat gaat over de rauwheid van het leven, ondersteund door tangomuziek en hier een daar een dans! Heel bijzonder is dat mijn personage in een rolstoel zit en samen met de hoofdrolspeler de tango danst!

Er komen nog een paar optredens gecombineerd met salon en live-muziek van Tango Canto. Onder andere in de Engelenbak op 25 en 26 januari 2008! Voor hen die nieuwsgierig zijn of gewoon lekker willen dansen op een nieuwe plek binnen tango land; gewoon komen! Het is zeer de moeite waard!

Ik ben niet alleen met tango bezig. Ergens sta ik nog met twee benen in de maatschappij;-) Ik heb pedagogiek gestudeerd en werk in de jeugdhulpverlening in Amsterdam. Iedere ochtend fiets ik vanuit de Pijp naar de jonge crimineeltjes en hun ouders in Nieuw West voor begeleiding. Heel afwisselend en enerverend werk! Nu ik iets meer en beter ga dansen kom ik regelmatiger naar salons. Ik vind het heerlijk om te dansen en nieuwe mensen te ontmoeten. Wie weet ontmoeten we elkaar op de vloer (of aan de bar)!"

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

En Tus Brazos

2008-01-20T08:36:00.000-08:00

En Tus Brazos (In Your Arms)

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango de Carmen

2008-01-17T07:29:00.001-08:00

Twee weken geleden hebben we de eerste tango proeflessen op onze nieuwe locatie gehouden op woensdag 9 en vrijdag 11 januari. Hoewel het nogal frisjes waaide, was de opkomst heel goed en was de sfeer binnen gelukkig een stuk warmer dan buiten! Vanaf maart zullen we elke eerste zondag van de maand een gratis proefles organiseren voor geïnteresseerden.

Vrijdag 11 januari was voor één van de deelnemers een bijzondere dag. Het was de dag van zijn vrijgezellenfeest. Hij heeft in een uurtje aardig wat tango geleerd. Een goede voorbereiding op zijn huwelijk met zijn aanstaande, een Argentijnse dame!

Voor ons was het spannend omdat we voor het eerst in het Mirror Centre les gaven. En waarachtig wat een prachtlocatie. Ook omdat de bereikbaarheid met het openbaar vervoer gewoon top is – pal naast het Muiderpoortstation – en omdat er na elke les dansgelegenheid is bij de lounge / bar. Heel fijn voor degenen die na de les het geleerde nog even willen oefenen. Bovendien wordt er een hele woonwijk gecreëerd voor - waar natuurlijk allemaal naar tango hongerige (nieuwe) Amsterdammers komen wonen.

Behalve de nieuwe lessen hebben we vorig weekend nog een 'premiere' gehad. Ons eerste Tango Weekend in Antwerpen! We gaven in totaal 6 workshops, en op zaterdag een dansdemo tijdens de salon in Casa de Carmen. Tango de Carmen, de dansschool van dansers Tristan en Zoë, is één van de nieuwe lichting dansscholen die de stad aan de Schelde rijk is. Het was een heel gezellig weekend, met volle workshops en tevreden dansers!

Voor ons was het bovendien een warm weerzien van heel veel vrienden van ons van de tangovakantie in Cyprus, en een warme ontmoeting met veel nieuwe vrienden in Antwerpen! Over drie minder dan een maand zullen we weer een tango weekend organiseren bij Casa de Carmen: zaterdag 9 februari en zondag 10 februari.

Op onze site van Antwerpen Tango staan ook enkele tips voor overnachtingsmogelijkheden voor de niet-Antwerpenaren die willen deelnemen aan dit weekend.

Carmencita danst met papa Tristan.
Casa de Carmen is naar haar vernoemd.

Samen met Tristan & Zoë

Demo in Casa de Carmen

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Gedicht Terminal Tango

2008-01-17T04:15:00.000-08:00

Gedicht van een tangodanser
Geinspireerd op zijn bezoek aan Terminal Tango in Antwerpen in december 2007

Wolken drijven jachtig boven de rivier
De lichten spiegelen in het water als vuur
Geluiden dansen, golven rollen tegen de kademuur
De Schelde beweegt als een wild dier. In de buik van de stad hoor je ze grommen
Bevreesd te worden opgevreten
Vrijen, vreten en zuipen, zonder morren
Ze willen het weten, zich laten bezweten
Het is een komen en gaan van waar naar hier
Voor ander vertier en bier, zonder stank of gemier
Lang en slank, kort en dik, ze dansen zich in 't zweet
En zolang das Weib zwiert en zwaait, kent ze geen leed.
Is zij dat, ja die, 3 minuten maar was ik verliefd, die keer
Nu. met die ander, en alleen koffie en cola, het gebeurt weer
Is het de muziek die me bedwelmt, laat dromen... dromen
Buiten ligt het slijk in de goot, de nacht braakt, ze komen

door: AMs
meer gedichten van AMs: http://www.tangosie.blogspot.com/

Tango dancer Sara

2008-01-17T03:20:00.000-08:00

Sara Lombardo

Born in 1873 in Rome, Italy

Where do you live?

"Between Rome, Amsterdam and Manchester. Yes, I now, I am everywhere andnowhere really..."

When did you start dancing tango?

"I started dancing tango last year, in February. I love tango music, I used to listen to it since I was a child. But only recently I came to the idea of tango as a dance too. Why? It started like a sort of challenge, but I liked it so much that now I cannot stop!

Tango is fun, I like dancing in general, the idea of expressing myself through the dance. Also I associate tango with my Amsterdam life. The tango scene in Rome is very lively, but somehow I prefer Amsterdam. I will never forget my first tango parade with Mariano and Cosima: it was April, last year, a bright sunny Saturday, and we decided to go on the canals on a big boat of a friend. It was amazing to be on the water listening and dancing tango!!

I like very different kinds of music, from classical, to jazz and soul, sometimes rock. I like Italian music too. And Latin American. It depends on the moment. Which tango style I prefer depends on my mood. I love both a slow tango and a quick milonga. It also depends whom I am dancing with!

I like to regard myself as a physicist, a mathematical physicist, to be precise. In reality I am probably much more amathematician... surely Maths is what I do in Amsterdam (I work at the Uni, mostly doing research).

My interests beside tango: I like learning languages, at the moment I am learning Dutch... Recently I became interested in transnational politics, like environmental issues. But otherwise I love going out (cinema,theatre, exhibitions, music) or reading a nice book. I am interested in wines, mainly Italian wines. And travel, of course! I wish I could go soon to Buenos Aires!

Photo during one of the boat trips at
Ravind's Tango Boat

Amsterdam Tango Centre

Pablo Veron in The Tango Lesson

2008-01-16T03:15:00.000-08:00

Pablo Veron became famous with his part in the movie "The Tango Lesson".

Here you see a video clip of this movie.

Osvaldo Zotto & Lorena Ermocida

2008-01-15T07:10:00.000-08:00

This dance couple is worldfamous. Osvaldo & Lorena tour around the world with Julio Iglesias.

Zamba Argentina NL

2008-01-15T06:38:00.001-08:00

De Argentijnse Zamba is bekend in de wereld van de Argentijnse Folclore als de Dans van de Liefde. Het danspaar danst een romantische verleidingsdans. De man laat zijn mannelijkheid zien, en de vrouw haar warmte en verlegenheid.

Het is een liefdesdans met een choreografie die ontstaan is uit de "Zamacueca " (uit Lima-Perú) en de Chileense " Cueca ". De oorsprong van de naam komt van " La Zamba " (een oude Peruviaanse dans). De zakdoek (Pañuelo) staat centraal in de dans.

Je ziet nu een onderscheid tussen de " Zamba Tradicional " en de " Zamba Estilizado " (gestileerd).

Een groot deel van de folclore dansen begon na 1900. Argentinië telt ca. 247 dansen in zijn repertoire en dan is er nog de tango met zijn verschillende stijlen.

Het populairst zijn vandaag de dag de Tango, de Chacarera en de Zamba. Folklore wordt nog steeds veel gedanst op feesten in de provincies van Argentinië.

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Zamba Argentina - English

2008-01-15T05:49:00.000-08:00

The Zamba Argentina is known in the world of Argentine folklore as the Dance of Love. The couple plays with each other in a romantic, seductive way. In this play the man shows his dexterity and his masculinity and the lady shows her warmth and shyness.

It's a love dance with a choreography which originates from "La Zamacueca " (from Lima-Perú) and from the chilean " Cueca ". The name originates from " La Zamba "(an ancient peruvian dance). When it became a native dance, the handkerchief was incorporated as an extension of the hand.

Nowadays you see a division betwee " Zamba Tradicional " and " Zamba Estilizado " (stylished).

The greater part of the Folklore dances started to be danced after 1900. Argentina counts approximately 247 dances in their popular repertoire and then also there is the tango and its different styles.

Most popular today are the Tango, the Chacarera and the Zamba. Folklore is still danced naturally at many parties and on the streets in some provinces of Argentina. As in almost all the dances the dancers simulate a game of love and gallantry.

Cosima Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Terminal Tango

2008-01-11T15:20:00.000-08:00

Na de heerlijke tangovrije feestdagen in december besloten we om meteen ons goede voornemen (meer tango dansen in 2008) waar te maken.

We vertrokken zondag 6 januari samen met een goede vriend richting Antwerpen. Eerst nog even bij ons Antwerpse vriendinnetje langs om koffie te drinken en aan onze chocoladeverslaving toe te geven, en daarna met zijn vieren naar de salon Terminal Tango in de Cruise Terminal aan de Schelde. Mooie zaal en prachtig, sfeervol opgebouwd door Kattendijk Tango. Deze organisatie heeft als doelstelling de tango te promoten, en dat lukt ze heel goed! En dat alles onbaatzuchtig en met de hulp van talloze vrijwilligers.

Op zeven verschillende locaties in Antwerpen worden tango evenementen georganiseerd door Kattendijk Tango. Stuk voor stuk unieke locaties. Vaak ook op plaatsen in de open lucht, waardoor nog-niet-tangodansers als snel met het tango virus worden besmet! Zo wordt er in de zomer gedanst op een schitterende mozaiekvloer in de openlucht (zie foto onder).

Die avond tijdens de nieuwjaarssalon van Terminal Tango was de zaal schitterend aangekleed. Iedereen was ‘très chique’. De zaal was gedecoreerd met enorme kandelaars met mooie kaarsen, langs de grote ramen stonden kleine sfeerlichtjes en je zag de zon mooi ondergaan in het westen, met de reflectie van de zon op het water van de Schelde.

De lieftallige dames van het tango strijkkwartet Pavadita o.l.v. violiste Sophie de Rijk, speelden twee goede danssets. Speciale gast was bandoneoniste Eva Wolff, die op tournee is in Europa.

De sfeer was goed, en mijn bewondering voor de organisatie is groot.

Omdat ik zelf twaalf jaar als vrijwilliger heb gewerkt en Cosima zeven jaar, weet ik hoeveel inzet, motivatie en passie eraan ten grondslag moeten liggen. Veel mensen beseffen dat niet, en gaan er te snel aan voorbij. Klachten over de vloer, de DJ, het niveau van de dansers, over de drukte of de leegte, over het orkest (te snel of te langzaam, te standaard of te origineel), hoor je regelmatig op salons.

Waarom klagen we zo gemakkelijk en zo snel? Misschien omdat we het veel te goed hebben? Genoeg eten en drinken, allemaal een dak boven ons hoofd, al jaren geen oorlog meer hier...

Gelukkig zijn er altijd ook genoeg genieters te vinden! Mijn hoop is dat we allemaal net even iets meer gaan genieten van de kleine geneugten des levens, en ook even stilstaan bij al het werk dat wordt verzet door die vrijwilligers die ervoor zorgen dat we bijvoorbeeld naar een fijne Tango Salon kunnen gaan!

Als een evenement zo goed verzorgd is, dan ga je altijd met een voldaan gevoel weer naar huis.

~ ~ ~

Tot slot plaatsen we hier nog een foto die we lieten maken bij Terminal Tango. Hier zie je een deel van de groep waarmee we op tangovakantie naar Cyprus zijn gegaan in oktober 2007.

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Milonga in Boalder

2008-01-05T02:21:00.000-08:00

Mijn goede voornemen is dit jaar meer tango te dansen. Het afgelopen jaar is het daar te weinig van gekomen omdat een groot deel van het runnen van een dansschool bestaat uit administratie, boekhouding, internet, PR, enz. En er is altijd nog wel iets dat gedaan moet worden; voor je het weet werk je zeven dagen per week.

Gelukkig was ik in Boalder met de feestdagen verplicht om rust te houden. Ik heb geen mail of site gezien. De computer wordt door mijn schoonpapa - die tegen de zeventig is - met macht en moeite uit het huis gehouden. Hij is nu onder druk van zijn eega, die wel al behoorlijk wegwijs is op het world wide web, gezwicht en heeft een abonnement gekocht dat over een paar maanden ingaat. Hij heeft tot april de tijd, maar hij is al langer bezig om zich in te dekken. Hij is al twee jaar abonnee van Digitale Consumentengids, bang voor spam, virussen, spyware, exware, malware en andere internetziektes. Hij bestudeert ze zo uitvoerig, die internetbladen, dat hij straks wel een IT-advieskantoor kan openen aan huis.

Nu ik dus niet aan administratie e.d. kon werken, leek me dit een goed moment om weer eens te genieten van een feestelijke tangosalon. Wel eens in Boalder op zoek gegaan naar een leuke milonga*) rondom de feestdagen? Nee, dat was dus geen succes moet ik zeggen. Ik kon geen collega-dansliefhebbers vinden. Misschien een paar mooie dansmarietjes, maar dat was het dan. Boalder zit kennelijk niet te wachten op tango.

Dan maar fietsen door de Duitse bossen en de Maasduinen en ’s avonds naar het licht van het haardvuur kijken terwijl de kou wordt verbannen door de vlammen en de dampende choco. Met kerst heb ik heerlijk met mijn vriendin gedineerd. Ik heb haar mijn liefde verklaard en een mooie ring als bewijs cadeau gegeven om het hartje op te warmen.

Veel geluk, liefde en vrede voor het komende jaar.

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

*) Milonga is Argentijns voor een Tango Salon; een plaats waar tangodansers samenkomen om tango te dansen. Er is een tango DJ en soms live muziek of een dansoptredens. Behalve tango wordt op tango salons altijd Milonga-muziek gedraaid, Tango Vals, Salsa en soms ook Rock 'n Roll en tegenwoordig ook vaak niet-tangomuziek waar je ook op kunt tango dansen.

Last Dance

2008-01-05T01:59:00.000-08:00

Last Dance

Photograph by Pablo Corral Vega

National Geographic Magazine
more about Pablo Corral Vega's photos

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl

Tango Documentary - National Geographic

2008-01-05T01:33:00.000-08:00

Documentary about Tango
on National Geographic.com

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Alejandra & Adrian - Sacadas (English)

2008-01-04T13:58:00.001-08:00

Alejandra Hobert & Adrian Veredice

Sacadas

A Sacada is a step of the man or woman in between the dancepartners legs. The sacada is always marked. The timing of the sacada is important. Rembember, that you can only do the sacada when the dancepartner changes his weight. If you wait too long, it isn't a "sacada" anymore.

For the leader who makes a sacada this means: always mark the lady a change of weight (side, back, front) and only make the sacada-step when the lady makes her step. But don't wait too long to make a step.

For the leader who leads the lady a sacada this means: always change your own weight (side, back, front) when you lead the lady into a sacada. You can't force her into a sacada when you are still on the spot - you have to move and make place for the lady.

Another advice for both followers and leaders: always pivot with your feet close together and THEN point your foot into a sacada. This prevents some pretty hurtfull accidents... ;-)

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl

Alejandra & Adrian - Sacadas (NL)

2008-01-04T12:58:00.000-08:00

Alejandra Hobert & Adrian Veredice

Sacadas

Een sacada is een stap van de heer/dame tussen de benen van de danspartner. De sacada wordt altijd aangegeven. De timing van de sacada is heel belangrijk. Onthou goed, dat je alleen een sacada kunt maken als de danspartner zijn gewicht verplaatst.

Voor de leider die een sacada aangeeft, betekent dit: leidt de dame altijd in een gewichtsverplaatsing (zij, voor, achter) en maak de sacada-stap pas als de dame haar stap maakt. Wacht ook niet te lang met het maken van de pas, want als de dame al lang de pas heeft gemaakt, dan is het geen "sacada" meer ;-)

Voor de leider die de dame een sacada aangeeft, betekent dit: verplaats altijd je eigen gewicht (voor, zij, achter) als je de dame in een sacada wilt leiden. Je kunt haar niet in een sacada forceren als je zelf nog op dezelfde plek staat - je moet je verplaatsen om ruimte te maken voor de dame.

Nog een tip voor zowel de leider als de volger: maak de pivot altijd met beide voeten bij elkaar en ga DAN pas de projectie maken met je voet voor de sacada. Dit voorkomt behoorlijk pijnlijke ongelukken... ;-)

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl

Tango dancer Gerwijn

2008-01-04T12:02:00.000-08:00

Gerwijn

Geboren in 1955 in Vlaanderen

Woonplaats Gent / Soestdijk

" Zes jaar geleden ben ik Argentijnse tango lessen beginnen volgen in Gent bij Recuerdo, met als leraar Gerdi, die per toeval ook nog de papa van Mariano als grote voorbeeld heeft. Lang geleden heb ik nog ballroom gedanst en voor mij was dansen een manier om nieuwe sociale contacten aan te gaan.

Het Tangofestival in Biezemortel lente 2005 was voor mij en Josefien een gans speciale ervaring. Wij volgden 2 cursussen terzelfdertijd (2 en 4) waardoor we tot onze verbazing tot de conclusie kwamen dat wij beiden (ook al danste Josefien maar voor de eerste maal tango op 19 februari) lessenreeksen perfect konden volgen. Op basis van deze ervaring, verschillende leraarskoppels met verschillende aanpak, hebben we nadien besloten dat de stijl van Cosima en Mariano het best aansloot met de manier waarop wij samen wensten te dansen. Gevolg: een hele serie van privélessen met C&M waar wij ontzettend gelukkig en tevreden mee zijn.

Op welke tango muziek ik dans, is mij om het even. Als het maar tango is. Zelfs op niet tango muziek dans ik tango! De dansstijl die mij het meest aanspreekt is die van Mariano en Cosima: Villa Urquiza, wegens de vele creatieve mogelijkheden die er mogelijk zijn en het spelen met dicht, verder af en fantasie elementen.

Mijn leven bestaat nu uit werken, Josefien en met haar tango dansen. Moet ik naar het buitenland dan is het eerste wat ik bekijk:

'zijn er tangosalonmogelijkheden …' "

Gerwijn & Josefien in tango pose
Tangovakantie Cyprus voorjaar 2007

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Tango dancer Cornelia

2007-12-22T12:40:00.000-08:00

Cornelia

Geboren in 1980 in Zwolle
Woonplaats Amsterdam

" Sinds kort werk ik bij de telefonische reserveringen van KLM/AF/NW. Naast tango dansen hou ik van koken, eten, lezen en nieuwe plekken ontdekken. Ook vind ik het erg leuk om gewoon een avond met wat vrienden thuis te zitten, gezellig eten, drinken en kletsen.

Ik ben begonnen met tango dansen in juli 2007. Een vriend van mij bracht mij naar een tango salon en toen ik al die dansende mensen zag was ik gelijk verliefd en verkocht. Ik wilde dat ook leren.

Ik vind de traditionele tango muziek erg prettig en vind neotango op zijn tijd ook heel fijn om op te dansen. Het liefst dans ik gesloten stijl. Hoewel dat ook wel afhangt van de persoon met wie je danst.

Tango is mijn uitlaatklep geworden en sinds ik tango dans laat ik mij meer gaan. Vooral in situaties wanneer iemand anders de leiding neemt.

Ik wordt heel rustig en blij van tango dansen en krijg er nieuwe energie van. Het raakt mij erg, vooral als ik een prettige danspartner hebt."

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl/

Milonga con Javier y Andrea

2007-12-21T14:45:00.000-08:00

Javier Rodriguez & Andrea Missé MILONGA

Javier & Andrea give a Milonga performance. They start with the walking and the steps 'on te spot' as you learn at Amsterdam Tango Centre in the first tango course already! In this demo you get a good impression how beautiful the milonga can be, even the basic walks, turns and side steps.

Javier & Andrea's website: http://www.javieryandrea.blogspot.com/

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Jennifer Lopez's passion

2007-12-21T14:32:00.001-08:00

Jennifer Lopez in Shall We Dance
Music Gotan Project

The choreography is not really Argentine Tango - it is a strange mix ballroom (European) tango, show dance and Argentine Tango. Nevertheless, the music is very beautiful and Jennifer does dance with passion. That's my humble opinion ;-)

Cosima Diaz Campos
Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Warmte in de koude wintermaanden...

2007-12-21T13:52:00.000-08:00

Wanneer was het de laatste keer dat ik met bloemen thuis kwam? Hmm, dat moet in september zijn geweest. Maar dat is alweer drie maanden geleden. Sindsdien staat de trofeëenkast voor romantische momenten leeg. En dat is niet best vlak voor kerst. Want tijdens kerst en nieuwjaar wil je de warmste momenten tijdens de koudste maanden van het jaar wel met je geliefde delen. Nu zijn de verwachtingen groot. Ik moet wel iets goed bedenken dat de oude trofeeën in de kast helemaal laat verbleken.

Dat is nu mijn probleem. Op dit moment is het romantisch hoogtepunt in mijn acht jaar durende relatie mijn huwelijksaanzoek, in een park in Buenos Aires. Op de tweede plaats staat een reis naar Spanje, wat eigenlijk Parijs had moeten worden, maar enfin. Op de derde plaats in romantisch toppers staat een reis naar Geneve vier jaar geleden om onze tango idolen weer te zien.

Het zijn drie reizen naar een mooie bestemming. En dat moet op kerst worden verbeterd? Misschien moet ik mijn objectieven bijstellen. Niet meer naar het buitenland reizen. Maar leuk naar Moeke’s huis in Limburg – niet mijn moeder maar mijn schoonmoeder – en romantisch langs de Maas fietstochten maken met mijn geliefde. Ergens in het bos in een lekker pittoreske restaurantje Bourgondisch dineren, langs kastelen wandelen en je volvreten aan Limburgse vlaai. We hebben ook nog twee champagneflessen staan van de demo’s die we hebben gegeven. Dat kan ook romantisch zijn.

Een van mijn goede voornemens is de romantische schaal bij te stellen, niet per se gaan reizen voor romantiek, maar van de romantiek thuis genieten.

Sowieso kan ik je zeggen dat tango de romantiek zeker ook in je leven brengt! Of je nu single bent of een relatie hebt. Zo heb ik al heel wat liefdes zien ontstaan op de dansvloer, in onze tangolessen en tijdens onze tangovakanties... Heel leuk om te zien. En ik weet uit ervaring dat er niets mooiers is dan tangodansend verliefd worden.

Wat krijgt mijn vriendin tijdens kerst? Dat is een verrassing. Dat lezen jullie in januari wel.

Fijne kerstdagen en gelukkig nieuwjaar.

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre

http://www.amsterdam-tango.nl/

New Bandoneon Talent

2007-12-12T09:26:00.000-08:00

Tango Diva Mabel Gonzalez

2007-12-11T14:54:00.000-08:00

Feestjes. We zijn in een maand aangekomen waarin we onze vrije tijd aan feestjes spenderen. Je hebt Sinterklaas, Kerst en nieuwjaar die je met familie of vrienden viert. Zo ook vallen bij mij op een of andere manier andere feestjes ten deel: verjaardagen, dag van de tango (11 dec) en een jubileum!
Zoals vorige week vrijdag. We waren te gast tijdens het 20 jaar jubileum van Mabel Gonzalez, een fantastische zangeres en ervaren showvrouw die jaren de podia in Nederland heeft betreden.

Het woord diva viel ettelijke malen die avond toen de verschillende grote artiesten waar zij mee heeft samen gewerkt voorbij kwamen om haar te eren. Het was een reunie van bijzondere musici uit de wereld van de Argentijnse Tango.

Foto: Bassist Daniel Lehman van orkste RACING CLUB TANGO o.l.v. Martijn van der Linden

Voor ons was het even afzien omdat wij die vrijdag avond nog een les moesten geven. Gelukkig kregen we een lift van goede vrienden. In de stromende regen kwamen we in Dordrecht aan. Maar ondanks de regen en vermoeidheid, kon die avond voor ons sowieso niet meer stuk. Want we wisten dat ook onze vrienden van de Cyprus reis op Mabel's feest waren! En als het zó hard regent en waait dan zijn gedachten aan de tangovakantie in Cyprus, aan de warme zon, zee en fijne stranden, zo gemaakt. Snel een nieuwe reis organiseren! Want in het voorjaar gaan we naar Bodrum, Turkije. Ik ben zeer benieuwd omdat ik een geschiedenis-freak ben en daar is wel heel veel gebeurd. Zon, zee, strand, tango en history, here we come.

Mabel heeft alle gasten op haar jubileum een heel bijzondere avond bezorgd.

We hopen nog lang van haar acteer en zang talent te kunnen genieten!

Gefeliciteerd Mabel!

Walking / Caminar con Javier y Andrea

2007-12-11T14:49:00.000-08:00

Javier Rodriguez & Andrea Missé Worldfamous dance couple Workshop demo "walking"

Al Pacino's Tango

2007-12-11T14:43:00.000-08:00

Al Pacino dancing the Tango "Por una Cabeza"

Tango dancer Koen

2007-12-11T14:10:00.000-08:00

Tango danser Koen

geboren in 1968 in Schoten woonplaats Wilrijk (België)

" Het moet zo’n 4 jaar geleden zijn dat ik mijn eerste tangopassen zette. Eigenlijk ben ik al dansend groot geworden. Het hele gezin danste en bovendien is er nu al 50 jaar lang een groot wereldfestival van folklore in Schoten (België), de plaats waar ik woonde tot ik naar de univ ging. De dansmicrobe was dus niet te ontlopen. (www.festivalschoten.be).

Het was trouwens ook op dit festival dat ik de Argentijnen hun kunsten zag vertonen. Dat is zeker een aanzet geweest om er zelf ook – voorzichtig – aan te beginnen. Zelf reisde ik gedurende zo’n 25 jaar naar festivals in het buitenland, waar ik vaak bij gastgezinnen sliep en zo uitgebreid kennis kon maken met andere culturen. Bovendien werd er tijdens deze festivals steeds sterk verbroederd met de andere deelnemers.

Door omstandigheden werd er in die laatste jaren – sinds ik met tango begon – niet echt veel gedanst. Een beginnersreeks, dan weer een jaar niets, nog eens een lessenreeks, weer niets, tot … In september van dit jaar begon ik er nog maar eens aan en dit keer volgde de ene reeks de andere op, afgewisseld met enkele workshops.

Tango biedt een grote vrijheid. De dans laat je toe om, terwijl je de muziek hoort, je eigen creatie neer te zetten. Er zijn niet zo veel paardansen die je die mogelijkheid bieden. Bij tango kan je je ziel schrijven op de dansvloer. Tango is improvisatie, passie, dialoog, drijven op de muziek."

Is je leven veranderd door de tango?

" Als je in het tango dansen vooruit wil komen, kan dit haast niet anders vrees ik. Tango moet je omarmen, aantrekken, ademen. Mijn agenda wordt voor een stuk gestuurd door de tango, maar tegelijkertijd ontmoet je ook zo veel nieuwe en leuke mensen. Tango houdt nooit op. Het blijft een groeiproces dat je voldoende water moet geven. Dat maakt tango ook zo boeiend.

Onbelangrijk is de muziek zeker niet, maar veel belangrijker is, denk ik, je gemoedsgesteldheid. Vandaag dans je lekker op nuevo, morgen op klassiek. Met andere woorden, een echte voorkeur voor de muziek heb ik niet.

Laat het maar wat uiteenlopend zijn. Variatie is rijkdom. Met een leven als het mijne kan ik moeilijk iets anders beweren. Pugliese, Di Sarli, Arienzo, Gardel kan net zo goed als Alexiou, Noa, Cohen of dichter bij ons Van Veen, Van Esbroeck, Van het Groenewoud of Arno. Deze laatste viel trouwens bijzonder in de smaak van het Gran Ballet Argentino dat afgelopen zomer op de planken van het festival in Schoten stond.

Ook qua dansstijl maakt afwisseling het alleen maar leuker. Ik laat graag de passie spreken in de wat langzamere melodieuze nummers, maar ik leef me ook graag uit op de snellere muziekjes of de tango nuevo. Een beetje spelen tijdens een milonga of lekker het ritme opzoeken tijdens een wals. Why not."

" Tot vorig jaar wist ik het dansen te combineren met rugby. Op het eerste zicht een beetje gek wellicht, maar anderzijds deden de Argentijnse “Puma’s” het toch bijzonder goed onlangs op het WK Rugby. Het lijf en het werk hebben me echter gedwongen een punt te zetten achter het rugby.
Verder probeer ik zo veel mogelijk mijn vliegkunsten te onderhouden. Ik heb een commercieel vliegbrevet, maar heb dit tot op vandaag jammer genoeg nog niet kunnen verzilveren."

Waar kom je vandaan?

" Mars! Wij mannen moeten tenslotte leiden hé. Eerder sprak ik al van Schoten, een gemeente aan de (groene) rand van Antwerpen, waar ik het dansen met de paplepel kreeg opgevoerd. Na wat omzwervingen, door studie en werk, kwam ik na een jaar of tien terug in de Antwerpse rand terecht en nu woon ik in Wilrijk. Vlaming, Belg, wereldburger."

Yin Yang Tango on the beach

2007-10-20T14:36:00.000-07:00

Dancing Tango and drawing YinYang in the sand

Can you do these beautiful tango steps? They start with a "Colgada", a "Volcada" and a "Gancho"... I especially like the way she makes the dots: with a little jump in between. And look how careful he is not to make a mess, he could easily ruin her nice drawings in the sand...

Try this next time you're at the beach! Maybe you'll make even better drawings :-)

Ciao,
Cosima

http://www.amsterdam-tango.nl

Tango dancer Rahel

2007-10-08T04:15:00.000-07:00

Tango danser Rahel

geboren in 1975 in Kurdistan
woonplaats Weesp

"Met tangodansen ben ik begonnen omdat je door te dansen snel met mensen in contact kunt komen, en omdat tango dansen romantisch is. Tango is een uitgebereide dans, en je kan elke dag nieuwe dingen leren. Ook ben ik vaak aanwezig als assistent bij de beginnerslessen."

Rahel & Cosima in Salon Don Tango
Fotografie: Bert Verleur

"De laaste tijd is mijn belangrijkste hobby tango dansen, omdat ik er heel veel energie van krijgt. Het liefst dans ik op normale, klassieke tango muziek. De tango vindt ik ook mooier dan milonga.

Mijn leven is wel veranderd door de tango. Ik krijg veel plezier van tango, door de tango ontstaan de mooiste mometen. Ik neem ook veel vrienden mee naar de tango, die het ook heel leuk vinden. "

Tango Steps Stickers

2007-10-07T04:42:00.000-07:00

Tango Steps Stickers

Seems a terrific idea!!! Nevertheless, I have no clue which tango step is pointed out here...
Do you know? Please tell me, I'm curious!

By the way, did you know that learning tango is really not about learning steps by head?
Understanding and learning the techniques, balance, posture, connection with your partner and the fundamentals of improvisation are important. Steps are not the goal in tango, they are a tool.

If the steps aren't, then what is the goal of dancing tango? Well, if you are a tangodancer, you'll just know. If you aren't dancing tango yet, you'll find out once you've started.

Cosima

Amsterdam Tango Centre
http://www.amsterdam-tango.nl/

Pivot - Enrosque - Voleo - Gancho

2007-10-07T04:28:00.000-07:00

Geraldine y Javier - Technique

This time we will give you a nice solo excersise with:
pivot - low and high enrosque - voleo - gancho

Don't try this at home if your place is small.
Or get rid of all your furniture, chairs, tables, etc. for safety reasons ;-)

El Rey del Compas

2007-10-07T04:03:00.000-07:00

Orquesta de Juan D'Arienzo
Juan D'Arienzo 's Orchestra
Name of this tango: "LOCA"

Juan D'Arienzo (December 14, 1900-January 14, 1976) was an Argentine tango musician, also known as "El Rey del Compas" (King of the Beat). Departing from other orchestras of the golden age, D'Arienzo returned to the 2x4 feel that characterized music of the old guard, but he used more modern arrangements and instrumentation. His popular group produced hundreds of recordings.

His music is played often at milongas in Buenos Aires, and in the rest of the world. The instrumentals are the classic harder rhythmic tangos with a strong staccato dance rhythm.
He also recorded many great milongas and fast valses.

On his passing in 1976, Juan D'Arienzo was interred in the La Chacarita Cemetery in Buenos Aires, Argentina.

El Rey del Compas - his influence on dancers and musicians nowadays

Most dancers still love to dance on D'Arienzo 's music. The timing, rithm and virtuosity of his orchestra is subleme and unequalled. He still inspires many tangodancers all over the world. You can hear his superb oevre in milonga's from New York to Kaapstad, from Brisbane to Paris.

He also inspired many musicians nowadays who try to play the music just like him, or use his music as a fundament for new arrangements.

Here you can see Pablo Rodriguez y Noela Hurtado dance on the same tango (LOCA) of Juan D'Arienzo, played by a new orquestra "Los Reyes del Tango":

Gejinxt?

2007-09-22T06:07:00.000-07:00

Vorige week hadden we de bandoneonist Alfredo Marcucci op bezoek in Amsterdam. Cosima en ik traden samen met Marcucci en zijn orkest Veritango op in het theater Podium Mozaiek. Voor wie hem niet kent of geen tango danst, Alfredo Marcucci speelde in het Canaro-orkest en in het Carlos Di Sarli-orkest.

Het orkest van Di Sarli (aan de piano)

Valt er nog geen kwartje? Goed. Het Carlos Di Sarli orkest bijvoorbeeld was zo populair in de jaren veertig (gaap) dat je deze twee jaar van tevoren moest boeken (o, respect) want de agenda was overvol. Het orkest speelde drie keer per dag, het hele jaar door. Eerst een matinee, dan een avondvoorstelling en dan ’s nachts, op verschillende locaties in de stad.

Je zag in Buenos Aires in de avonduren echt massa’s muzikanten de trams, bussen en taxi’s bevolken. Want in die tijd had je geen geluidsapparatuur waarmee je een volle danszaal kon bedienen. Als tangosalon-houder moest je wel drie of vier orkesten voor je toko boeken om de hele avond muziek te hebben voor de dansers. Een orkest reisde zo’n een avond kris kras door de stad. Destijds had je niet zoals nu één enkele dj die cd’s afspeelt.

Alfredo Marcucci heeft met het Di Sarli en Canaro orkesten voor het Britse, het Spaanse, het Japanse Koninklijk Huis gespeeld, het Witte Huis, en heeft in Carneggie Hall, Picadelly Circus, Las Vegas en Broadway gestaan (nog meer respect). In zijn 65-jarige loopbaan als muzikant heeft hij de hele wereld gezien. Daarom wordt hij ‘maestro’ genoemd. Soms noemen zich een aantal Argentijnen ook ‘maestro’ maar hebben niet die staat van dienst zoals Marcucci. En dan zal je misschien denken dat diegene die zich maestro kronen dat doen omdat ze sneller, mooier en dynamischer spelen. Not. Alfredo Marcucci speelde in Podium Mozaiek alsof de vonken er van af vlogen. Vooral zijn solo’s in de milonga zijn onevenaarbaar.

Afgelopen weekend werd de maestro 78 jaar. Hij was geblesseerd aan zijn arm en de wond bleef bloeden. Toch bleef hij spelen. Hij gaf drie concerten, in Leiden, Amsterdam en in Uden. Afgelopen weekend dacht ik zeker dat ik hem voor het laatst zou zien. En aan de ogen van zijn veel jongere orkestleden vreesden zij dat ook.

Ik wilde juist de ene vragen dat niet gevraagd mocht worden, wat me jarenlang intrigeerde. En alleen hij kon het weten. De maestro speelde namelijk in het orkest van Carlos Di Sarli en die droeg altijd een zonnebril op. Waarom? Ik stelde hem die vraag in het theater in de pauze van de voorstelling. Hij leefde meteen op, en als een oude opa aan zijn kleinkinderen verhalen vertelt kwam hij dichterbij staan om mij alleen deze informatie over te brengen, alsof die avond aan de Bos en Lommerweg staatsgeheimen werden overgebracht. Zijn bril met versterkte glazen waar zijn oogjes in blinkten, naderden om mij het grote geheim te vertellen.

“Het gerucht ging rond”, zei de maestro fluisterend alsof zijn oude bandleden van Di Sarli nog in het theater rond liepen. Misschien verwachtte hij dat de geest van Di Sarli zelf aan het afluisteren was. “Hij praatte er zelf namelijk nooit over…”, hij pauzeerde even. De maestro liet de spanning opvoeren en bij god, hij vond het nog leuk ook. “Het gerucht ging rond dat hij één oog had en deze was kwijtgeraakt bij een messengevecht om een vrouw.”

De maestro keek nog eens rond en vervolgde op zachte toon: “Niet verder vertellen. Ze (zijn familie) zeggen dat het bij spelen gebeurde toen hij klein was, bij een toneelopvoering van de familie”.

Ik weet dat de maestro een groot gevoel voor humor had. Nam hij mij in de maling? Ik zou het niet weten.

Nog een vraag van mij: “Maestro, is het waar dat Carlos Di Sarli ongeluk bracht?" "Was hij gejinxt?", wilde ik eigenlijk zeggen. Dat gerucht ging namelijk ook de ronde. Di Sarli overleefde al zijn orkestleden, behalve Marcucci. De andere orkestleden stierven soms aan bizarre ongelukken. “Nee, hoor. Bij mij ten minste niet. Mij bracht hij veel geluk. Ik ben met hem overal geweest”, zei hij kwiek.

Maestro, als je nog zo veel humor hebt, zien we je vast wel terug.

Mariano Diaz Campos

Amsterdam Tango Centre

El Ocho Adelante (Forward Ocho)

2007-09-20T10:12:00.000-07:00

The Ocho Adelante exists in many variations.
In this video you see just one example of the Forward Ocho.

The basic of the Ocho Forward consists of two parts for the lady; a pivot and a step.

Javier & Geraldine in Bologna, Italy

2007-09-20T10:05:00.000-07:00

Clip of the week

Javier Rodriguez y Geraldine Paludi

amazing young dancers who have had a huge influence on modern tango worldwide.

Al Pacino in The Scent of a Woman

2007-09-20T09:57:00.000-07:00

Al Pacino in The Scent of a Woman

For many people the reason they to start dancing
Argentine tango, just like Al Pacino himself!